23_verb : 동사 (verb)

동사의 태(态)는 주동태, 사동태, 피동사, 상호태(互动态)와 공동태 5가지로 나누어진다. 주동태는 표지가 없고 나머지 4가지 태의 표지는 아래와 같다.

오로첸어의 상은 아래와 같이 10가지로 나누어진다.

• 시작상: -l
• 진행상: -ʤɪ/-ʤi
• 기동상: -ʃɪn/-ʃin
• 반복상: -kta/-ktə/-ktɔ/-kto
• 즉시상: -malʧa/-məlʧə/-mɔlʧɔ/-molʧo
• 지속상: -lat/-lət/-lɔt/-lot; -ʃa/-ʃə/-ʃɔ/-ʃo
• 억지상(勉强体): -t
• 원망상(愿望体): -mʊn/-mun
• 원망상(渴望体): -kʃɪ/-kʃi
• 이동 목적상: -na/-nə/-nɔ/-no

• 억지상(勉强体)은 어떤 동작이 억지로 이루어질 때 쓰인다.

• 한국어의 ‘-고 싶다’에 해당한다.

• 현재-미래 시제
• 과거 시제
• 미래 시제
• 현재 진행 시제
• 현재 经常 시제
• 과거 经常 시제
• 현재-미래 완성 시제
• 과거 완성 시제

현재-미래 시제(现在-将来时)는 말하는 그 시각에 일어나거나 그 후에 일어나는 동작을 말할 때 쓰인다.

• –ra/-rə/-rɔ/-ro
• -la/-lə/-lɔ/-lo
• -da/-də/-dɔ/-do
• -ta/-tə/-tɔ/-to
• -a/-ə

과거 시제(过去时)는 말하는 시각 이전에 일어난 동작을 말할 때 쓰이지만 그 동작은 완성된 것은 아니다. 이는 3인칭 단수를 제외하면 모두 ‘동사 어간 + 과거 시제 표지 + 과거-미래 시제 인칭 표지’와 같이 구성된다. 비록 과거 시제일지라도 과거-미래 시제 인칭표지가 붙는다. 3인칭 단수의 경우 동사 어간에 과거 시제 표지만 결합된다.

1. -ʧa/-ʧə/-ʧɔ/-ʧo(1인칭 단수, 2인칭 단수에 사용됨)
2. -ʧaa/-ʧəə/-ʧɔɔ/-ʧoo(기타 인칭에 사용됨)

미래 시제(将来时)는 말하는 시각 이후에 일어나는 동작을 말할 때 쓰인다. 이는 3인칭 단수를 제외하면 모두 ‘동사 어간 + 미래 시제 표지 + 과거-미래시제 인칭 표지’와 같이 구성된다. 3인칭 단수의 경우 동사 어간에 미래 시제 표지만 결합된다. 미래 시제 표지는 ‘-ʤa/-ʤə/-ʤɔ/-ʤo’이다.

현재 진행 시제(现在进行时)는 어떤 동작이 현재 계속 진행/지속되고 있다는 것을 나타낸다. 이는 ‘동사 어간 + 부동사어미(-mɪ/-mi) 조동사 bi- + 현재-미래 시제’와 같이 구성된다.

현재 经常 시제(现在经常时)는 어떤 동작이 말하기 이전에도 오랫동안 진행되어 왔고, 지금도 계속 진행되고 있다는 것을 나타낼 때 쓰인다. 이는 ‘동사 어간 + 반복상 형동사어미(多次体形动形式) + 조동사 bi- + 현재-미래 시제’와 같이 구성된다.

과거 经常 시제(过去经常时)는 어떤 동작이 말하기 이전에 자주/오랫동안 진행되었지만 지금은 진행되고 있지 않는다는 것을 나타낼 때 쓰인다. 이는 ‘동사 어간 + 반복상 형동사어미(多次体形动形式) + 과거-미래 시제 인칭표지 + 조동사 biʧəə’와 같이 구성된다.

현재-미래 완성 시제(现在-将来完成时)는 어떤 동작이 말하는 그 순간에 곧 완성되는 것을 나타낼 때 쓰인다. 이는 ‘동사 어간 + 현재-미래 시제 표지 + 조동사 ɔɔʧaa’와 같이 구성된다. ɔɔʧaa는 여기서는 사실 문말어기사 기능을 하고 있다.

과거 완성 시제(过去完成时)는 어떤 동작이 말하는 시각 이전에 이미 완성된 것을 나타낼 때 쓰인다. 이는 ‘동사 어간 + 과거 시제 표지 + 조동사 biʧəə’와 같이 구성된다. biʧəə는 여기서는 사실 문말어기사 기능을 하고 있다.

조건법은 ‘평서문 시제 표지 + 조건법 표지 + 소유인칭표지’ 구성으로 이루어진다.

• ʃɪlkɪ-ra-k-ɪw 만약 내가 씻으면
• ʃɪlkɪ-ra-k-ɪj 만약 네가 씻으면
• ʃɪlkɪ-ra-k-ɪn 만약 그가 씻으면
• ʃɪlkɪ-ra-k-wʊn 만약 우리(EXCL)가 씻으면
• ʃɪlkɪ-ra-k-tɪr 만약 우리(INCL)가 씻으면
• ʃɪlkɪ-ra-k-ʃʊn 만약 너희들이 씻으면
• ʃɪlkɪ-ra-k-tɪn 만약 그들이 씻으면

• -ʧaa-ʃɪk-ɪw(1SG)
• -ʧaa-ʃɪk-ɪj(2SG)
• -ʧaa-ʃɪk-ɪn(3SG)
• -ʧaa-ʃɪk-wʊn(1PL.EXCL)
• -ʧaa-ʃɪk-tɪr(1PL.INCL)
• -ʧaa-ʃɪk-ʃʊn(2PL)
• -ʧaa-ʃɪk-tɪn(3PL)

• -ʤaa-ʃɪk-ɪw(1SG)
• -ʤaa-ʃɪk-ɪj(2SG)
• -ʤaa-ʃɪk-ɪn(3SG)
• -ʤaa-ʃɪk-wʊn(1PL.EXCL)
• -ʤaa-ʃɪk-tɪr(1PL.INCL)
• -ʤaa-ʃɪk-ʃʊn(2PL)
• -ʤaa-ʃɪk-tɪn(3PL)

조건문에서 앞절과 뒷절의 주어가 같을 때는 조건법 표지 뒤에 재귀소유인칭표지가 결합된다.

• -ra/-rə/-rɔ/-ro; -la/-lə/-lɔ/-lo; -da/-də/-dɔ/-do; -ta/-tə/-tɔ/-to; -na/-nə; -a/-ə
• 평서문의 현재-미래 시제 표지와 같다.

• -ŋkɪ/-ŋki
• 동작이 여러 번 진행될 때 쓰인다.

→ ‘ʃii ŋənə-rə-k-iw’에서 주어가 2인칭 단수이기 때문에 ‘ʃii ŋənə-rə-k-ij’여야 한다.

• -ʤaaŋaaʧɪ/-ʤəəŋəəʧi
• 곧 진행될 동작행위에 쓰인다.

• buu-(주다)의 예
• bii buu-ʤəkeen-iw, pʊʃan … 내가 주자마자 포산이 …
• ʃii buu-ʤəkeen-j, pʊʃan … 네가 주자마자 포산이 …
• nʊganɪn buu-ʤəkeen-in, pʊʃan … 그가 주자마자 포산이 …
• buu buu-ʤəkeen-mun, pʊʃan … 우리(EXCL)가 주자마자 포산이 …
• mitii buu-ʤəkeen-tir, pʊʃan … 우리(INCL)가 주자마자 포산이 …
• ʃuu buu-ʤəkeen-ʃun, pʊʃan … 너희들이 주자마자 포산이 …
• nʊgartɪn buu-ʤəkeen-tin, pʊʃan … 그들이 주자마자 포산이 …

• 어떤 동작이 이루어진 후에 다른 동작이 이루어질 때 쓰인다.

• ulləə-(눕다)의 예
• bii ulləə-kinʤəkin-mi … 내가 눕자마자 …
• ʃii ulləə-kinʤəkin-mi … 네가 눕자마자 …
• nʊganɪn ulləə-kinʤəkin-mi … 그가 눕자마자 …
• buu ulləə-kinʤəkin-məl … 우리(EXCL)가 눕자마자 …
• mitii ulləə-kinʤəkin-məl … 우리(INCL)가 눕자마자 …
• ʃuu ulləə-kinʤəkin-məl … 너희들이 눕자마자 …
• nʊgantɪn ulləə-kinʤəkin-məl … 그들이 눕자마자 …

동사와 동사를 연결할 때 쓰인다.

• 연속

• 기회

• 동작행위가 순차적으로 이루어질 때 쓰인다.

• 뒷절의 동작행위가 이루어지는 결과가 됨을 나타낼 때 쓰인다.