pro_refl : 재귀사 (reflexive, reflexive pronoun)
살라르어의 재귀사는 방언의 차이가 있다.
재귀사의 인칭 형태는 졔쯔 살라르어와 멍다 살라르어를 구별하는 데에 중요한 특징이기도 하다.
졔쯔 살라르어에서 ‘ij’는 1, 2, 3인칭에 쓰이고 ‘i’는 1, 2인칭에 쓰이며 ‘iz’는 3인칭에 쓰인다.
멍다 살라르어에서 ‘ez’는 모든 인칭에 쓰이고 ‘ej’는 1, 2인칭에만 쓰인다.
인칭
졔쯔 살라르어
멍다 살라르어
1
ijim, im
ezim, ejim
2
ijiŋ, iŋ
eziŋ, ejiŋ
3
iji, izi
ezi