doc:seediq:2_wordclass:31_pro:pro_pers

목차

pro_pers : 인칭대명사 (personal pronoun)
- (1) 부착형(附著式) 인칭대명사
  - 1) 부착형 주격 인칭대명사
  - 2) 부착형 속격 인칭대명사
- (2) 자유형(自由式) 인칭대명사

pro_pers : 인칭대명사 (personal pronoun)

싸이커어의 인칭대명사에는 1, 2, 3인칭이 있으며 각각 단수와 복수가 있다.
1인칭 복수에는 청자를 포함하는 ‘우리(咱們)’와 청자를 배제하는 ‘우리(我們)’가 있다.
모든 인칭대명사에는 성의 구분이 없다.
인칭대명사는 형태에 따라 부착형(附著式)과 자유형(自由式)으로 나누어진다.
인칭대명사는 격에 따라 주격, 소격, 중성격(中性격, transnumeral), 소유격(所有格), 사격(斜格, Oblique case) 등으로 나누어진다.

인칭대명사		부착형		자유형
수	인칭	주격	속격	중성격	소유격	사격
단수	1SG	ku	mu	yaku	nnaku, naku	kenan, munan
	2SG	su	su	isu	nnisu, nisu	sunan
	3SG	-	na	heya	nheya	-
복수	1PL.INCL	ta	ta	ita	mmita, nita	-
	1PL.EXCL	nami, miyan	nami, miyan	yami	nnami	-
	2PL	namu	namu	yamu	nnamu	-
	3PL	-	daha	dheya	ndheya	-

이 외에 부착형에 다수(portmanteau)를 나타태는 인칭대명사도 있다.

taro1264 huanglimei2018:62

misu : 1SG(동작주)+2SG(피동작주)
saku : 2SG(동작주)+1SG(피동작주)
maku : 1SG(동작주)+2PL(피동작주)

(1) 부착형(附著式) 인칭대명사

부착형 인칭대명사에 주격과 속격이 있다.

1) 부착형 주격 인칭대명사

부착형 주격 인칭대명사는 문장의 문법적 주어를 드러내며 주로 문장의 첫 성분 뒤에 결합됨으로써 해당 성분이 동사, 명사, 부정사(否定詞), 조동사 등이 되게 한다.

taro1264 huanglimei2018:63

Mbtunux	su	riyung	qita-an.
beautiful	2SG.NOM	very	look-장소.FOC

네가 아주 예쁘다.

taro1264 huanglimei2018:63

Uxe	ku	m-n-eyah	ani	tx-texal.
NEG	1SG.NOM	AV.FOC-PFV-come	any	중첩-once

내가 한 번도 온 적이 없다.

2) 부착형 속격 인칭대명사

부착형 속격 인칭대명사는 비동작주 문장의 주어를 드러내며 주로 문장의 첫 성분 뒤에 결합된다.
부착형 속격 인칭대명사 두 개가 동시에 나타나는 경우 피동작주/수혜자 등이 주격 대명사 형태로 동사 뒤에 바로 연결되고 동작주는 속격 대명사 형태로 주격 피동작주 대명사 뒤에 결합된다.

taro1264 huanglimei2018:64

Mqaras	nami	bale.
happy	1PL.EXCL.NOM	really

우리가 진짜 기쁘다.

주: nami는 주격 경험자이다.

taro1264 huanglimei2018:64

S-bari	ku	na	kingal	patis	gaga	ka	bubu	mu.
수혜.FOC-buy	1SG.NOM	3SG.GEN	one	book	that	NOM	mother	1SG.GEN

나의 어머니가 나를 위해서 그 책 한 권을 사 줬다.

주: ku는 주격 수혜자이고 na는 속격 동작주이다.

(2) 자유형(自由式) 인칭대명사

1) 중성 인칭대명사

주로 주제 표지 앞에 나타남으로 문장의 주어 역할을 한다.
또한 명사구의 어두에 결합됨으로 문장의 명사 서술어 역할을 한다,
중성 인칭대명사가 주어 위치에 나타나면 보통 앞에 주격조사 ka가 결합된다.

taro1264 huanglimei2018:65

Yaku	ge,	sense	ku	ka	yaku.
1SG.NEUT	TOP	teacher	1SG.NOM	NOM	1SG.NEUT

나말이야, 나는 선생님이다.

2) 소유격 인칭대명사

소유 관계를 나타내며 주로 서술어 위치에 나타난다.
또한 보통명사로 쓰여 소유자의 소유물을 나타내는데 구체적인 소유물을 밝히지 않으며 앞에 주격조사 ka가 결합된다.

taro1264 huanglimei2018:66

Ndheya	naq	ka	huling	bale	ga
2PL.POSS	REFL	NOM	dog	really	that

그 토종개는 그들의 것이다.

3) 사격 인칭대명사

사격 인칭대명사 ‘kenan, sunan, munan’이 더구다야 싸이더커어에서 거의 쓰이지 않고 점차 중성 인칭대명사(yaku, isu, heya)에 의해 대체되어 간다.
일부 화자에게는 ‘kenan, munan’는 자신을 칭찬하는 데에 쓰이고 ‘sunan’는 2인칭에 대한 존대를 나타낸다.

taro1264 huanglimei2018:67

Qita	kenan	wa!	Teta	namu	dehuk	so	nii?
look	1SG.OBL	PTCL	look	2PL.OBL	achieve	so	this

(너희들이) 나 좀 봐! 너희들이 이렇게까지 했어?