23_verb : 동사 (verb)

• 타타르어의 동사 뒤에 인칭 표지가 붙어 동작을 실시하는 주체를 밝힌다.
• 동사 뒤에 붙는 일부 인칭 표지는 인칭 대명사와 관련이 있다.
• 노년층과 청년층에 사용되는 인칭 체계가 각각 2 가지가 있다.

• 다수 1인칭 표지 -m는 단축 형으로 쓰인다.
• 복수 2인칭 표지 -səz/-sɨz는 단수 2인칭으로 사용될 때 존대를 나타낸다.

예:

• ɑl: 가지다
• ɑlɑ-: 가져가다 + -mən:1SG → ɑlmən: 내가 가지다.
• ɑlɑ-:가져가다 + -m: 1SG → ɑlɑm: 내가 가지다.
• ɑlɑ-:가지다 + -səŋ: 2SG → ɑlɑsəŋ: 네가 가지다.
• ɑlɑ-:가지다 + -Ø: 3SG → ɑlɑ: 그가 가지다.
• ɑlɑ-:가지다 + -bəz:1PL → ɑlɑbəz: 우리가 가지다.
• ɑlɑ:가지다 + -səz:2PL → ɑlɑsəz: 너희(당신)이 가지다.
• ɑlɑ:가지다 + -Ø/-lɑr: 3PL → ɑlɑ/ɑlɑlɑr: 그들이 가지다.

• 복수 2인칭 표지 -ʁəz/-ɡɨz는 단수 2인칭을 나타낼 때 상대방에 대한 존대를 나타낸다.

예: - ɑl-: 가지다

• ɑl-: 가지다 + -də: PST + -m: 1SG → ɑldəm: 내가 가졌다.
• ɑl-: 가지다 + -də: PST + -ŋ: 2SG → ɑldəŋ: 네가 가졌다.
• ɑl-: 가지다 + -də: PST + -Ø: 3SG → ɑldə: 그가 가졌다.
• ɑl-:가지다 + -də: PST + -q:1PL → ɑldəq: 우리가 가졌다.
• ɑl-: 가지다 + -də: PST + -ʁəz: 2PL → ɑldəʁəz: 너희들(당신)이 가졌다.
• ɑl-: 가지다 + -də: PST + -Ø/lɑr:3PL → ɑldə/ɑldəlɑr: 그들이 가졌다.

• 젊은 층에 쓰이는 인칭 표지 체계도 마찬가지로 2 가지가 있다.

- 1인칭 단수 표지 -m는 단축형으로 쓰인다.

• 2인칭 표지는 일반형과 존대 형 두 가지로 나뉜다.
• -səz/-sɨz는 청년층에서는 2인칭 복수 표지가 아니라 2인칭 단수 존대 형으로 쓰인다.
• -də/dər/-dɨ/dɨr는 3인칭 표지로도 쓰인다. 그 중 r는 생략이 가능하다.

- ŋəz/-ŋɨz는 2 단수 인칭 존대 표지로 쓰인다.

• 2인칭 복수 존대 표지가 -ŋəlɑr/-ŋɨzlɛr를 구어에서 사용하지 않은 사람들이 있다.

• 동명사는 동사 중에 명사적 기능을 가지는 품사다.
• 동명사의 구성 방식은 다음과 같다.

• 모음 ɑ, ɛ로 끝나는 동사 어간 뒤에 ‘-w’가 결합된다.
• 자음으로 끝나고 후설모음을 가지는 동사 어간 뒤에 ‘-uw’가 결합된다.
• 자음으로 끝나고 전설모음을 가지는 동사 어간 뒤에 ‘-yw’가 결합된다.
• 모음 ə, ɨ로 끝나는 어간 뒤에 ‘ə, ɨ’가 ‘u, y’로 바뀐 뒤에 다사 ‘-w’가 결합된다.

• ‘i’로 끝나는 일부 동사 어간 뒤에 ‘-j’가 결합된 다음에 ‘-yw’가 결합된다.

• (1)번 유형의 동명사가 부정(否定)형을 가질 수 있다.
• 동사 어간 뒤에 부정 요소 ‘-mɑ/-mɛ’가 결합된 후에 ‘-w’가 결합된다.

• 모음으로 끝나는 동사 어간 뒤에 ‘-r’가 결합된다.
• 자음으로 끝나고 후설모음을 가지는 동사 어간 뒤에 ‘-ər’가 결합된다.
• 자음으로 끝나고 전설모음을 가지는 동사 어간 뒤에 ‘-ɨr’가 결합된다.

• ‘i’로 끝나는 일부 동사 어간 뒤에 ‘-j’가 결합된 다음에 ‘-ɨr’가 결합된다.

• (3)번 유형의 동명사가 부정(否定)형을 가질 수 있다.
• 동사 어간 뒤에 부정 요소 ‘-mɑ/-mɛ’가 결합된 후에 ‘-s’가 결합된다.

• 모음으로 끝나는 동사 어간 뒤에 ‘-ʃ’가 결합된다.
• 자음으로 끝나고 후설모음을 가지는 동사 어간 뒤에 ‘-əʃ’가 결합된다.
• 자음으로 끝나고 전설모음을 가지는 동사 어간 뒤에 ‘-ɨʃ’가 결합된다.

• ‘i’로 끝나는 일부 동사 어간 뒤에 ‘-j’가 결합된 다음에 ‘-ɨʃ’가 결합된다.

• (4)번 유형의 부정형은 (3)번 유형과 같다.
• 동사 어간 뒤에 부정 요소 ‘-mɑ/-mɛ’가 결합된 후에 ‘-s’가 결합된다.

• 자음으로 끝나는 동사 어간 뒤에 ‘-ɑsə/-ɛsɨ’가 결합된다.
• 모음으로 끝나는 동사 어간 뒤에 ‘-jsə/-jsɨ’가 결합된다.
• 어간 모음이 ɑ, ɛ가 일 때 음운규칙에 따라 ‘ɑ, ɛ’가 ‘ə, ɨ’로 바뀐다.

• 이런 유형의 동명사는 늘 인칭을 나타내는 문법 요소 뒤에 결합된 후에 다시 동사 ‘kil-(오다)’와 결합된다.

• 여기서 동사 ‘kil-(오다)’가 여러 가지 시제와 상을 가질 수 있다.

• 이 외에, 동사 ‘kil-(오다)’에 인칭과 격의 변화도 있다.

• 동사의 분사(形动词)는 동사 중에 형용사적 기능을 가지는 품사다.
• 자주 쓰는 동사의 분사는 다음과 같은 유형들이 있다.

• 모음이나 유성자음으로 끝나는 동사 어간 뒤에 ‘-ʁɑn/-gɛn’이 결합된다.
• 무성자음으로 끝나는 동사 어간 뒤에 ‘-qɑn/-kɛn’이 결합된다.

• 과거 분사의 부정은 동사 어간 뒤에 부정 요소 ‘-mɑ/-mɛ’가 결합된 후에 다시 ‘-ʁɑn/-gɛn’이 결합함으로 구성된다.

• 모음으로 끝나는 동사 어간 뒤에 ‘-r’이 결합된다.
• 자음으로 끝나고 후설모음을 가지는 동사 어간 뒤에 ‘-ɑr/-ər’이 결합된다.
• 자음으로 끝나고 전설모음을 가지는 동사 어간 뒤에 ‘-ɛr/-ɨr’이 결합된다.

• ‘i’로 끝나는 일부 동사 어간 뒤에 ‘-j’가 결합된 다음에 ‘-ɛr’가 결합된다.

• 불확정 미래 분사의 부정은 동사 어간 뒤에 부정 요소 ‘-mɑ/-mɛ’가 결합된 후에 다시 ‘-s’가 결합함으로 구성된다.

• 모음으로 끝나는 동사 어간 뒤에 ‘-jɑtʃɑq/-jɛtʃɛk’가 결합된다.
• 자음으로 끝나는 동사 어간 뒤에 ‘-ɑtʃɑq/-ɛtʃɛq/’가 결합된다.

• 확정 미래 분사의 부정은 동사 어간 뒤에 부정 요소 ‘-mɑ/-mɛ’가 결합된 후에 다시 ‘-jɑtʃɑq/-jɛtʃɛk’가 결합함으로 구성된다.

• ‘-w’를 가지는 동명사 뒤에 ‘-tʃə/-tʃɨ’가 결합된다.

• 이 유형의 분사 중에 일부는 명사로 될 수 있다.

• ‘-mɑq/-mɛk’를 가지는 동명사 뒤에 ‘-tʃə/-tʃɨ’가 결합된다.

• 동사의 분사는 수, 격, 인칭 등의 변화가 있다.

• 부동사(副动词)는 동사 중에 부사의 기능을 가지는 품사다.
• 부동사는 늘 문장 속의 주동사 혹은 조동사와 결합된다.
• 타타르어 부동사의 유형은 다음과 같다.

• 주동사(혹은 조동사)와 동시 진행되는 동작을 나타낸다.
• 동사 어간 뒤에 ‘-ɑ/-ɛ/-j’가 결합된다.
• 자음으로 끝나는 동사 어간 뒤에 ‘-ɑ/-ɛ/’가 결합된다.
• 모음으로 끝나는 동사 어간과 부정 요소 ‘-mɑ/-mɛ’를 가진 동사 어간 뒤에 ‘-j’가 결합된다.
• 어간 말의 모음 ‘ɑ, ɛ’가 ‘-j’ 뒤에 결합되는 경우 음운 규칙에 의해 ‘ə, ɨ’로 바뀐다.

• 이 유형의 부동사가 중첩되면 동작의 지속성을 나타낸다.

• 주동사 앞에 이미 진행된 동작을 나타낸다.
• 동사 어간 뒤에 ‘-p/-əp/-ɨp’가 결합된다.
• 모음으로 끝나는 동사 어간 뒤에 ‘-p’가 결합된다.
• 자음으로 끝나는 동사 어간 뒤에 ‘-əp/-ɨp’가 결합된다.

• 구어에서는 원순모음 뒤에 있는 ‘-əp/-ɨp’가 ‘-up/-yp’로 바뀔 수도 있다.

• 주동작이 일어나기 전에 막 진행된 동작이나 주동작이 일어난 원인을 나타낸다.
• 동사 어간 뒤에 ‘-ʁɑtʃ/-gɛtʃ/-qɑtʃ/-kɛtʃ’가 결합된다.
• 모음이나 유성자음으로 끝나는 동사 어간 뒤에 ‘-ʁɑtʃ/-gɛtʃ’가 결합된다.
• 무성자음으로 끝나는 동사 어간 뒤에 ‘-qɑtʃ/-kɛtʃ’가 결합된다.

• 이런 부동사의 부정(否定)형은 동사 어간 뒤에 부정 요소 ‘-mɑ/-mɛ’가 결합된 후에 다시 ‘-ʁɑtʃ/-gɛtʃ’가 결합됨으로 형성된다.

• 주동작이 부동작(副动作)이 일어나기 전에 일어나야 함을 나타낸다.
• 즉 부동작의 시작은 주동작이 시작되는 가장 늦은 한계이다.
• 주동작과 비교되는 대상을 나타내기도 한다.
• 동사 어간 뒤에 ‘-ʁɑntʃə/-gɛntʃɨ/-qɑntʃə/-kɛntʃɨ’가 결합된다.
• 모음이나 유성자음으로 끝나는 동사 어간 뒤에 ‘-ʁɑntʃə/-gɛntʃɨ’가 결합된다.
• 무성자음으로 끝나는 동사 어간 뒤에 ‘-qɑntʃə/-kɛntʃɨ’가 결합된다.

• 일부 사람의 구어에서는 ‘-ʁɑntʃə/-gɛntʃɨ’가 ‘-ʁɑntʃɑ/-gɛntʃɛ’로 바뀔 수도 있다.

bolʁɑntʃə~ → bolʁɑntʃɑ: 되기 전에

• 이런 부동사의 부정(否定)형은 동사 어간 뒤에 부정 요소 ‘-mɑ/-mɛ’가 결합된 후에 다시 ‘-ʁɑntʃə/-gɛntʃɨ’가 결합됨으로 형성된다.

• 부동사가 부사의 기능과 비슷하며 주동작을 설명할 수도 있고 조동사와 결합할 수도 있다.

• 판단만 나타내는 동사가 계사라고 한다.
• 타타르어의 계사로는 ‘i-(是)’가 있다.
• 이 계사는 고대 튀르크어의 계사 ‘er-’에서 기원된 것이다.
• 'dər'와 'tər'도 '이다'의 뜻을 나타내지만 지금은 많이 쓰이지 않는다.

• 타타르어의 민요나 노년층에서는 계사 ‘i-’의 과거시제는 다음과 같다.

• 'imɛs(아니다)'만 일부 종속절에서 쓰이고 다른 경우에 계사는 단독적으로 쓰이지 않는다.
• 계사는 보통 명사, 형용사, 수사, 대명사, 동사의 조건법, 일부 동명사, 동사의 분사 등과 결협한다.

• 일부 동사의 분사가 서술어가 되는 경우 인칭의 변화가 생길 수 있다.
• 이때 인칭의 변화를 나타내는 문법 요소가 평서문의 현재-미래시제와 같다.
• 이런 분사들은 계사의 과거시제와 결합되는 경우 과거 일어났던 동작이나 상황에 대한 강조를 나타낸다.