목차
cl_grole : 문법 역할(grammatical role)
(1) 병렬 명사구
1) 접속사가 없는 병렬 명사구
2) 접속사가 있는 병렬 명사구
(2) 종속 명사구
(3) 동격 명사구
(4) 관용구
cl_grole : 문법 역할(grammatical role)
타타르어 명사구에는 다음과 유형들이 있다.
(1) 병렬 명사구
1) 접속사가 없는 병렬 명사구
tata1255
chenzongzhen2008
:593
tɨl : 언어 + mɛdɛnijɛt : 문화 → tɨl mɛdɛnijɛt : 언어문화
oquwtʃə : 학생 + oqutuwtʃə : 교사 → oquwtʃə oqutuwtʃə : 사제
2) 접속사가 있는 병렬 명사구
tata1255
chenzongzhen2008
:593
sɑnduʁɑtʃ : 종달새 + bɨlɛn : 접속사 + qɑrləʁɑtʃ: 제비 → sɑnduʁɑtʃ bɨlɛn qɑrləʁɑtʃ 종달새와 제비
jɑŋʁər : 비 + jɛki : 접속사 + qɑr : 눈 → jɑŋʁər jɛki qɑr : 비 혹은 눈
(2) 종속 명사구
tata1255
chenzongzhen2008
:595
sɑbɑn : 쟁기 + toj : 명절 → sɑbɑn toj : 설날
χɑsən : 땅콩 + mɑjə : 기름 → χɑsən mɑjə 땅콩기름
(3) 동격 명사구
둘 혹은 둘 이상의 명사구가 결합되어 같은 사물을 나타낸다.
tata1255
chenzongzhen2008
:595
bɨz : 우리 + ɨʃtʃɨlɛr : 노동자 → bɨz ɨʃtʃɨlɛr 우리 노동자
wɑtɑnəbəz : 나의 조국+ dʒuŋgu : 중국 → wɑtɑnəbəz dʒuŋgu 우리의 조국 중국
(4) 관용구
여러 품사로 구성된 고유명사다.
보통 쉬이 변경할 수 없다.
tata1255
chenzongzhen2008
:596
dʒuŋgu : 중국 + χɑləp : 인민 + bɑnkɑsə 은행 → dʒuŋgu χɑləp bɑnkɑsə 중국인민은행
tijɑnʃɑn : 톈산 + tɑwə : 산 → tijɑnʃɑn tɑwə : 톈산