목차
28_clf : 분류사 (classifier)
(1) 명사에 쓰이는 분류사
(2) 동사에 쓰이는 분류사
(3) 분류사의 중첩
28_clf : 분류사 (classifier)
탕랑어의 분류사는 명사에 쓰이는 분류사 및 동사에 쓰이는 분류사가 있다.
(1) 명사에 쓰이는 분류사
명사에 쓰이는 분류사는 다음과 같다.
tang1372
gaixingzhi2007
:372
lɯ³¹ : 발(庹)
tɯ³³ : 말(斗)
tɕi³³ : 근(斤)
tʂʰɿ³¹ : 척(尺)
tso⁵⁵ : 동(座)
tsʰɿ³¹ : 마디(節)
vi³³ : 단(捆)
bʌ³¹ : 바구니(筐)
ʁæ̃³¹ : 무리(群)
ʁu³¹ : 줄(行, 한 줄)
tɕʰi⁵³ɢo³¹mo³³ : 한 벌(身)
tɕʰi⁵³kʰæ⁴⁴ : 한 마을(村)
(2) 동사에 쓰이는 분류사
동사에 쓰이는 분류사는 다음과 같다.
tang1372
gaixingzhi2007
:372
ta⁵⁵ : 한 번 다녀오다
pi⁵⁵ : 발로 한 대 차다
ɢa³¹ : 한 번 보다
mɤ⁵⁵tʰa³³ : 칼로 한 번 베다
le³³pʰe³³ : 따귀를 한 대 때리다
(3) 분류사의 중첩
수사 ‘tɕʰi⁵³(하나)’와 결합된 후에 중첩된다.
ABB식 및 ABAB식이 있는데 ‘차례대로, 순서대로’의 뜻을 가진다.
tang1372
gaixingzhi2007
:372
tɕʰi⁵³ta³³ta³³mæ⁵⁵vi³³ : 해바라기들
tɕʰi⁵³tʰɯ⁵⁵tɕʰi⁵³tʰɯ⁵⁵pi³³sɿ³³ : 한 벌 한 벌씩 고르다