36_ptcl : 첨사(particle)

hu33

동사, 형용사 다음에 쓰여 뒤에 나오는 단어를 연결하여 정도나 결과를 나타낸다.

ˀan33	hu33	ta11tə35
clod	PTCL	shiver

추워서 떤다.

속격 조사로 쓰일 수 있다. 조사 없이 소유 의미를 나타낼 경우 '소유자+소유물'의 어순으로 나타내고, 속격 조사를 사용할 경우 '소유물+sa33+소유자'의 어순을 사용한다.

za:ŋ32	li55	ˀiat33	za:i32	phi55
people	sell	food	come	了

채소 파는 사람이 왔다.

li55	ˀiat33	sa33	za:ŋ32	za:i32	phi55
sell	food	GEN	people	come	了

채소 파는 사람이 왔다.

ti55	sa33	si11	pa33
white	NOMZ	BE	cotton

흰 것은 솜이다.

kha:n21	sa33	pu:n	na:i32
book	PTCL	CL	good

이 책은 좋다.

동사 뒤에 나타나 경험을 나타낸다.

na:u32	la:u32	pak45kin33
go	DIREVID	BeiJing

북경에 간 적이 있다.

동사 뒤에 나타나 동작의 완성을 나타낸다.

za:i32	phi55	thua11	zai33	ˀə33
come	PERF	two	day	PERF

온지 이틀이 됐다.