목차
31_pro : 대명사 (pronoun, pronominal)
부정(negative)대명사: 부정 전치사 но-로 형성
재귀소유 대명사
31_pro : 대명사 (pronoun, pronominal)
격, 인칭, 수, 지시-대조 표지
9가지 대명사 중 아래의 세 가지 종류가 기본이 되고, 나머지 6가지 대명사는 이들 대명사나 또는 다른 품사에서 파생된다.
부정(negative)대명사: 부정 전치사 но-로 형성
нокин 'nobody', номыр(е) 'nothing', нокудӥз 'not any', нокыӵе 'no(ne)', нокӧня 'not.at.all', ноку 'never'
일부 대명사는 2차 부정 전치사 не-를 덧붙이거나 но- 대신 не-를 쓸 수 있다: ненокин/некин 'nobody', ненокудӥз/некудӥз 'not any'
нокин, нокуд- 는 인칭과 수를 나타내는 접미사가 쓰일 수 있다
udmu1245
Alatyrev1983
:576
нокин-мы
nobody-POSS.1PL.PL
우리 중 아무도
udmu1245
Alatyrev1983
:576
нокин-ды
nobody-POSS.2PL.PL
당신들 중 아무도
udmu1245
Alatyrev1983
:576
нокуд-мы
not.any-POSS.1PL.PL
우리(의 것들) 중 아무것도
재귀소유 대명사
재귀소유대명사 ас
udmu1245
Alatyrev1983
:577
ас
пи-ез-лы
PRON.REFL.POSS
son-POSS.3SG.SG-DAT
자신(그/그녀의) 아들에게
강조-인칭 대명사에서 해당 인칭, 수의 소유격, 탈격으로도 표현 가능
udmu1245
Alatyrev1983
:577
аслам
изьые
PRON.1PL.POSS
hat
자신의(나의) 모자
ас
one's own
асьме
one's own(ours)
асьтэ
one’s own(yours)
асьсэ
one’s own(theirs)