23_verb : 동사 (verb)

동사 어간에 접사 -moq을 붙여 부정형(infinitive)을 만든다.

• kel-moq ‘to come'
• ishla-moq ‘to work'
• yoz-moq ‘to write'

동사의 어간과 어근은 2인칭 단수 명령형이다.

• kel ‘come'
• ishla ‘work'
• yoz ‘write'

부정(negation)을 표현하기 위해서는 접사 -ma를 사용한다.

• kel-ma ‘do not come'
• ishla-ma ‘do not work'
• yozma ‘do not write'

동사는 시간, 수, 인칭에 따라 형태 변화를 한다.

동사의 인칭 어미에는 두 가지 유형이 있다.

다음 네 가지 동사의 경우에는 과거 분사를 이용하여 현재 상태를 표현한다.

• turmoq ‘to stand'. tur-ib-man ‘to be standing' (서 있다)
• oʻtirmoq ‘to sit'. oʻtir-ib-man ‘to be sitting' (앉아 있다)
• yurmoq ‘to walk'. yur-ib-man ‘to be walking' (걷고 있다)
• yotmoq ‘to lie'. yot-ib-man ‘to be lying' (누워 있다)

이 형태는 우즈베크어 문어에서는 드물게 사용된다.

• 1SG : -y, -ay, -yin, -ayin
• 1PL : -ylik, -aylik,
• 3SG : -sin
• 3PL : -sinlar

조건법 과거는 과거분사와 boʻlmoq ‘to be' 동사의 조건법 현재로 표현한다.

부정은 kel-ma-gan boʻ-sa-m과 같이.

능동태는 특별한 접사를 가지지 않는다.

• yozmoq ‘to write'
• kelmoq ‘to come'
• saylamoq ‘to choose'
• olmoq ‘to take'

수동태는 -(i)l, -i(n) 접사가 결합하여 만들어진다.

• oʻqilmoq ‘to be read'
• yozilmoq ‘to be written'
• saylanmoq ‘to be chosen'
• qilinmoq ‘to be done'

재귀태는 -(i)n 접사의 도움으로 만들어진다. 우즈베크어에서 수동태와 재귀태는 매우 드물게 구별될 수 있다.

상호태는 -(i)sh 접사의 도움으로 만들어진다.

• soʻzlashmoq ‘to speak to each other'
• ishlashmoq ‘to work together'
• kelishmoq ‘to come together'

사동태는 -t 접사를 붙여 만들 수 있다.

• ishlatmoq ‘to let somebody to work'
• oʻqitmoq ‘to teach'

사동태는 -dir/-tir 접사를 붙여 만들 수 있다.

• oldirmoq ‘to let somebody to take'
• kiydirmoq ‘to let somebody to wear'
• keltirmoq ‘to bring (to let somebody to come)'

사동태는 -ar 접사로 만들어질 수 있다.

• chiqarmoq ‘to take out'
• qaytarmoq ‘to bring back'

사동태는 -gaz/-kaz, -kiz/-giz/qiz 접사로 만들어질 수 있다.

• koʻrgazmoq ‘to show (to let somebody to see)'
• kirgizmoq ‘to bring in (to let somebody/something to come in)'
• ichkizmoq ‘to let somebody to drink'
• oʻtkazmoq ‘to let somebody to pass by'

사동태는 -ir 접사로 만들어질 수 있다.

• pishirmoq ‘to boil'
• torshirmoq ‘to let somebody/something to go down'

우즈베크어 분사에는 과거, 현재-미래, 현재 진행, 미래 시제가 존재한다. 각각에 사용되는 접사는 다음과 같다.

• 과거 분사: -gan/-kan/-qan
• 현재-미래 분사: -a-digan
• 현재 진행 분사: -ayotgan
• 미래 분사: -r/-ar

현재-미래 분사는 현재 부동사형에 -digan을 덧붙여 표현된다.

현재 진행 분사는 동사 yotmoq의 도움을 받아 표현된다.

드물지만 -jak으로 미래를 표현하기도 한다.

미래 분사의 부정(negation)은 -mas로 나타난다.

우즈베크어에는 부동사에는 현재-미래 시제, 과거 시제가 있고 행위의 종결, 목적을 표현하는 부동사가 있다.

• 현재-미래 부동사: -a, -y
• 과거 부동사: -(i)b
• 종결 부동사: -gach/-kach/-qach, -guncha/-kuncha/-quncha
• 목적 부동사: -gali/kali/qali, gani/kani/qani