목차

48_tame : 시제-상-법-증거성 (TAME)

(1) 동사 현재 시제

SG PL
1 -n -mma, -mma.
2 -D -tta, -ttä, -ttɒ, -ttä(뒤집힌), -tte̮, -tte
3 -B -vaD, -va.

(2) 동사의 불완료(imperfect), 완료(perfect), 대과거(pluperfect)

lei - leimmä

hit.3SG.PST - 1PL.PST

tetši - teimmä

do.3SG.PST - 1PL.PST

그러나 site̮ - sitozin

tie.3SG.PST - 1SG.PST

murtu - murtuzivaD

break.3SG.PST - 3PL.PST

(стяженные глаголы) viskazi, viskaZ, viske̮ - viskazimma
throw.3SG.PST - 1PL.PST

e̮лe̮n anлannu

give.1SG.PST

e̮лe̮mma antannu:D

give.1PL.PST

e̮lin antannu

give.1SG.PST

e̮limma antannu:D

give.1PL.PST

(3) 동사의 미래시제

i siллa le:väd лahze̮D у тебя будут дети.

(4) 동사의 서법

saisivaD (они) получили бы

jättäizin (я) оставил бы

라놀로보 마을 방언 (Ranolovo) lempoлa e̮лe̮izin (я) был бы

동부 보트 방언 antaissi (он) дал бы

antaisimma (мы) дали бы

saise̮izin (я) получил бы

sa:n получаю

2sg e̮лe̮, 동부 보트 방언 e̮лe̮G jätä, 동부 보트 방언 jätäG
3sg e̮лko:jätägo:
2pl e̮лka:jätäga:
3pl e̮лko: 크라콜리예(Krakol'e) 방언 e̮лko:D

sö:nenen вероятно, ем

tulenen, tulnen, tullen вероятно, прихожу