동부요고르어에서 자주 사용되는 후치사는 다음과 같다.
woldʒə : -를 위해서. 위여격 사용해야 함
t∅leendə : -를 대신해서. 소유,대상격 사용해야 함
ima ɬdʒyrdə : -때문에. 원인을 나타냄. 주격 사용해야 함
ima wolo : - 때문에. 원인을 나타냄. 주격 사용해야 함
ʃəŋɡə :-와 같이. 주격 혹은 소유,대상격 사용해야 함
tʃaɢ : 마치 -처럼. 주격 혹은 소유,대상격 사용해야 함
dʒirɤe : 마치 -처럼. 주격 혹은 소유,대상격 사용해야 함
χamdə : -와 같이. 공동의 의미. 주격 혹은 공동격 사용해야 함
bolʁon (wury) : 매. 전체의 각 개체를 나타냄. 주격 사용해야 함