03_contact : 접촉 언어 (contact language)
알루티크어, 중부 알래스카의 유픽어, 나우칸어, 시베리아유픽어를 포함한 4가지의 유픽어는 서로 음성학적, 형태학적 어휘적 차이를 가지고 있는 개별 언어로, 상호 의사소통이 제한되어 있다.
중앙 유픽어 방언은 다양하다. 시베리아유픽어와 나우칸 유픽어가 지역은다르나비슷하다
지리학적으로 가까우나 알루티크어와 중앙 알래스카 유픽어 간의 방언은 차이가 있음.