동남아 언어의 경우 register라는 초분절요소가 나타나는 것으로 기술하는 서구학자들이 있음. 음성학적으로는 tone, vowel phonation, glottalization 등의 자질 결합임. 예를 들어, 버마어에는 4가지 register가 있음(low, high, creaky, checked). low, hight는 tone, creaky, checked는 glotal 등의 자질임. 이 현상을 중국학자의 저술에서는 성조로만 기술한 경우가 많고 서구학자들이 기술할 경우에는 register로 기술하기도 함. 장면어, 남아어가 이에 해당할 것으로 보임.