문서의 선택한 두 판 사이의 차이를 보여줍니다.
| 다음 판 | 이전 판 | ||
|
gloss:be [2018/06/25 08:56] 127.0.0.1 바깥 편집 |
gloss:be [2019/02/01 11:48] (현재) 유현조 |
||
|---|---|---|---|
| 줄 1: | 줄 1: | ||
| ## BE | ## BE | ||
| + | |||
| + | be | ||
| - variation: | - variation: | ||
| - | - relatedto: | + | - relatedto: [[gloss:COP]], [[gloss:EXIST]] |
| - en: 'be' verb (a conflation of exist and cop) | - en: 'be' verb (a conflation of exist and cop) | ||
| - ko: | - ko: | ||
| 줄 8: | 줄 10: | ||
| - leipzig: x | - leipzig: x | ||
| - ltdb: o | - ltdb: o | ||
| - | - note: EXIST와 COP이 분화되어 있는 언어는 EXIST와 COP으로 구분하여 glossing함. | + | - note: '이다'와 존재('있다')가 구별되지 않는 언어에서 해당 요소를 BE로 주석한다. 영어의 be 동사가 이에 해당한다. 이다와 있다가 구별되는 언어에서는 COP와 EXIST로 구분하여 주석한다. |
| - | + | ||
| - | EXIST와 COP이 분화되어 있는 언어는 EXIST와 COP으로 구분하여 주석한다. | + | |