아창어는 량허(梁河）방언, 루시(潞西) 방언, 룽촨(陇川) 방언 등 3개 방언으로 나뉜다.

량허 방언은 윈난성 량허현의 낭송(囊宋) 과 주바오(九保)에 분포되어 있다. 루시방언은 루시현의 장둥(江东)에 주로 분포되어 있으며 룽촨 방언은 룽촨현 후사(户撒)에 분포되어 있다. 서로 발음, 문법, 어휘에 차이가 있어 의사소통이 불가능 하다. 문자는 따로 없다.