아창어에서는 명사의 개수와 동사가 나타내는 동작의 횟수를 셀 때 반드시 양사를 사용해야 한다.
명사에 사용하는 명량사(명사 분류사)와 동사에 사용하는 동량사(동사 분류사) 두 부류로 나눌 수 있다.
명사 자체에는 수를 표시하는 문법적 표지가 없으며, 수와 명사의 부류를 나타낼 때는 반드시 수사와 양사를 붙여야 한다. 이 경우 수량사구는 명사 뒤에 놓인다.
아창어에는 여러 부류에 광범위하게 사용할 수 있는 luŋ33~35, ku33 두 가지의 양사가 있고, 명사와 동일한 양사를 사용하는 경우도 적지 않다.
수는 적지만 복수의 것을 하나로 셀 때 사용하는 집합양사도 있다.
아창어의 수사, 양사, 명사의 어순은 명량사의 경우와 동량사의 경우가 다르다.
아창어에서 수사, 명량사, 명사의 어순은 '명사-수사-명량사'의 순서이다.
아창어에서 수사, 동량사, 동사의 어순은 '수사-동량사-동사'의 순서이다.