| tsɯŋ31 | xəu55ȵaˀ31 | lɑ33 | ɑ31mjin33 | m31 | pɑ33~35. |
| mount | those | TOP | name | NEG | have |
현장지시사는 대부분 홀로 쓰이지 못하고 방위사, 양사 혹은 수량사구와 함께 사용한다.
| xɑi55pjɑˀ31 | lɑˀ33 | ŋu31, | xəu55pjɑˀ31 | lɑ33 | nuŋ31, | xəu55pjɑˀ31 | lɑˀ33 | ʂuŋ31. |
| here | TOP | my.house | there | TOP | your.house | there | TOP | her.house? |
| xəu55pjɑˀ31pjɑˀ31 | lɑ33 | tɕu55 | ʂi31 | lɑu51~33tɕɛ~33sɑ̃33. |
| over.there-there | TOP | exactly | BE | LaoJianShan |
현장지시사가 수량구와 조합되어 명사를 수식할 때 대부분 명사 중심어의 뒤에 놓인다. 또한 수량사가 tɑ31/ʑi31'하나'일 경우에는 수량사를 생략할 수 있다.
홀로 명사를 수식할 수 있다.