소수 민족 언어 유형 데이터베이스

문서의 이전 판입니다!

의문사 그대로 비한정사로 쓰인다. 의문사 그대로 불특정비한정 및 특정비한정을 나타낼 수 있다. 의문사+liɛ33'도'와 부정소가 공기하면 예외 없이 그러하지 않음(부정극성+자유선택)을 나타낸다.

nɑŋ33	khɑ55nɑi33~31	lɑˀ55	kɑ33	thuŋ33	uŋ33	ɛiˀ55.
you	which.day	come	CON	all	ok	FP

너 어느 날이든 와도 된다.

khiɑŋ33	tsəŋ33	kɑŋ33tsɑi31	ʑi31	xɑ33	mɯŋ55	nəu33.
what	thing	just.now	one	CL	make.sound	PFV

아까 뭔가 소리가 났다.

ŋɑ33	xɑi55tɕhi33	kə33tə33	ʑɛ33	n31	lɑˀ31	lɑu33.
1SG	now	where	any?	NEG	go	want

나 지금 어디도 가고 싶지 않다.

ŋɑ33	khɑ55su31	liɛ33	tɕɑˀ31	kɑ33	m31	mjin31~35	pɑi31~35.
1SG	how	-ever?	hear	COMPZ	NEG	understand

나는 어떻게도 알아 들을 수 없다.(나는 도무지 알아들을 수 없다.)