사용자 도구

사이트 도구


doc:achang:4_ss:46_val:46_val

**문서의 이전 판입니다!**

46_val : valency, voice, diathesis-태 (diathesis-voice)

► 추가태 (applicative)

아창어 자료에서 해당 사항을 찾지 못하였음.

► 사동 (causative)

梁河아창어에서 사동태를 만드는 기제는 분석적(periphrastic)인 방법과 굴절적(inflectional)인 방법이 있다. 분석적인 방법은 사동태를 구성하는 가장 중요한 문법 수단이다. 굴절적인 방법은 음성적인 변화로 실현하는데 주로 세 가지 방법이 있다. 유기와 무기의 교체, 유성과 무성의 교체, 영성모와 무기마찰음의 교체이다.
1) 형용사를 사동태로 만드는 방법

형용사도 분석적인 방법과 굴절적인 방법을 통해서 사동 형식으로 전환시킬 수 있다.

(1) 분석적인 방법.

형용사 앞에 khut31을 써서 만든다.
자동태 phu33 희다 사동태 khut31phu33 희게 만들다.

(2) 굴절적인 방법.

① 성모의 기식성(aspirated)으로 나타낸다. 무기 성모는 자동태를 나타내고 유기 성모는 사동태를 나타낸다. 자동태 pəŋ31 가득 차다. 사동태 phəŋ31 가득 차게 하다.

② 비음 성모의 유성성/무성성으로 나타낸다. 유성 비음 성모는 자동태를 나타내고 무성 비음 성모는 사동태를 나타낸다.

자동태 n\uE31 따뜻하다(유성, 자동)
사동태 n\_0uE31 따뜻하게 하다(무성, 사동)

2) 동사를 사동태로 만드는 방법

(1) 분석적인 방법

①사동 의미를 가진 동사를 자동사 앞뒤에 부가하여 만든다. 사동 의미 동사로는 ts\i31 ('给,让'), sAi33 ('使') ,khut31/kAu33 ('搞,弄'), s`AN31 ('让') 을 들 수 있다.

(2) 굴절적인 방법 ① 유기음과 무기음의 교체로 자동과 사동을 나타낸다. 파열음, 파찰음 성모가 무기음인 것은 자동을 나타내고, 유기음인 것은 사동을 나타낸다.
② 무성음과 유성음의 교체로 자동과 사동을 나타낸다. 비음과 변음에서 유성음인 것은 자동을 나타내고, 무성음인 것은 사동을 나타낸다.
③ 영성모와 무성마찰음의 교체로 자동과 사동을 나타낸다. 영성모는 자동을 나타내고 무성마찰음은 사동을 나타낸다.

(3) 분석적인 방법과 굴절적인 방법을 혼합하여 이중 사동을 만듦

일부 동사는 굴절형과 분석형을 겸하여 이중 사동을 만들기도 한다.

자동 용법:

acha1249 shijian2009:0
tsu33~31wA31tsA33~35nAu31x@u33
childcryPFV
어린아이 울다 완망상 조사

분석형 사동 용법:

acha1249 shijian2009:0
tsu33~31wA31tsA33~35t@u33NAu31x@u33
childteasecryPFV
어린아이 놀리다 울다 완망상 조사

이중 사동 용법:

acha1249 shijian2009:0
s`AN31t@33tsu33~31wA31t@u33NAu31x@u33s`AN33
3SGOBjchildteasecryPFVPTCL
그 목적격 어린아이 놀리다 울다 완망상조사 사동첨사

► 역전 체계 (direct-inverse system

아창어에는 해당사항 없음

► 피동 (passive)

梁河아창어 자료에서 해당사항을 찾지 못하였음.
► 상호태 (reciprocal voice)

아창어의 상호태는 상호 의미를 가진 동사에 상호 조사 kɑ33를 부가하여 구성한다. kɑ33는 kɑŋ33으로 변환되는 경우도 있다.

acha1249 shijian2009:0
nAN33s`AN31t@33tA31tshAu33xA?55
2SG3SGOBJNEGswearPTCL
너 그 목적격 부정 욕하다 어기사
acha1249 shijian2009:0
n\i31tuN33tA31tshAu33kA33~31xA?55
2PLNEGswearRECPPTCL
너희들 부정 욕하다 상호조사 어기사

► 재귀태 (reflexive voice)

재귀대명사로 ɑ31thu35 ‘자기’가 있으며 앞의 “재귀대명사”부분에 서술하였다. 재귀태라고 볼 수 있는 설명은 아창어 참고자료에서 발견하지 못하였음.

doc/achang/4_ss/46_val/46_val.1529884619.txt.gz · 마지막으로 수정됨: 2018/06/25 08:56 저자 127.0.0.1