문서의 이전 판입니다!

52_poss : 소유 (possession)

► 관형 소유 구성 (adnominal possessive construction, adnominal possession) 아창어는 관형격 조사 ɛiʔ55/kɑ33 를 관형어의 뒤에 사용하여 관형 소유 구성을 나타낸다.

1) 관형격 조사 ɛiʔ55 를 사용한 예는 다음과 같다.

nAN33	A31phu33	Ei?55	mji31sAu31	tA31	l_0iA?55	z\u33	lA?55
2SG	white	GEN	paper	one	CL(piece)	take	come

너 흰 의 종이 하나 장 쥐다 오다

2) 관형격 조사 kɑ33 를 사용한 예는 다음과 같다.

xɑi55~33	tʂu33~55	lɑ33	ʂuʔ31	kɑ33~35	tsəŋ33
this	DEF	TOP	drink	GEN	thing

이것은 마시는 것이다. (这是喝的东西。)

► 술어 소유 구성 (predicative possessive construction, predicative possession) 아창어에서는 소유를 나타내는 동사 pA33(가지고 있다)가 있다. pA33를 사용하여 소유 를 나타낸 예는 다음과 같다.

NA33	A31sAi35	tiu?31	pA33	nEi?55,	ts\E33	m31	pA33~35	xA?55
1SG	brother	one	have	DUR	sister	NEG	have	PAR

나는 형이 한 명 있고, 누나는 없다.