subr_rel : 관계화 (relativization) / 관계절 (relative clause) [소수 민족 언어 유형 데이터베이스]

doc:achang:6_cs:62_subr:subr_rel

subr_rel : 관계화 (relativization) / 관계절 (relative clause)

아창어에서 핵명사 앞에 쓰이는 관계절(pro-head relative clause) 표시는 조사 xɑ33 으로 나타낸다.
관계절은 명사 앞에 쓰일 수도 있고, 뒤에 쓰일 수도 있다.
명사 앞에 쓰일 경우 ɛiʔ55/kɑ33를 써야할 뿐만 아니라 절의 주어 뒤에 전치했다는 표지 xɑ33를 붙여야 한다.

acha1249 shijian2009:0

nAN33	xA33	kAi33	Ei?55	ts`Au33	p_jE~31	nEi?55
you	PREH	speak	PTCL(的)	word	right	PTCL(着)

너가 한 말이 맞다. (你说的话很对。)

구세대는 xɑ33의 쓰임이 필수이지만, 신세대에서는 자유롭게 생략한다.

doc/achang/6_cs/62_subr/subr_rel.txt · 마지막으로 수정됨: 2018/08/18 15:12 저자 이민