1820년대에 И.Е. Вениаминов는 러시아어를 구사할 수 있던 알류트인 Иван Паньков, Степан Крюков와 함께 키릴문자 기반에 몇가지 표기를 추가하여 알류트어 문자를 개발했다. 1970년대부터는 알래스카 원주민 언어연구소에서 알류트어 교육을 목적으로 라틴알파벳을 기반으로한 철자를 개발했다.