소수 민족 언어 유형 데이터베이스

알류트어에서 시제-서법은 단일 범주를 이룬다. 여기에는 직설법, 명령법, 경계법 preventive, 기원법 optative, 의도법 intentional, 가정법 conjunctive, 조건법 conditional 이 있다.

3가지 시제 접사로 표현된다

1) -ку- : 비미래

알류트어의 비미래시제는 atelic verbs는 러시아어의 현재시제로, telic verbs는 러시아어의 완망상 과거시제로 번역된다.

2) -на- : 제 1 활용의 과거시제 / -ӄа- : 제 2 활용의 과거시제

3) ∅ : 일반사실적 의미

알류트어에서 미래시제는 분석적 방식으로 표현되는데, 방언에 따라 차이를 보인다. (즉, 미래시제의 표현이 비교적 뒤늦게 생겨났다고 볼 수 있다) 의도법(intentional) 형태의 동사어간과 조동사 (시제를 나타내는 -ку-, -на-/-ӄа-를 포함: 여기에서는 행위 완료의 근/원을 표지). 행위 완료로의 근/원은 조동사의 종류로도 표현할 수 있다. 분석적 표현방식으로는 행위 완료의 확실성에 대한 양태적의미도 표현할 수 있다.

한편, 행위/상태를 부정하는 동사의 미래는 분석적 방식이 아니라, 통사적으로 표현한다 (-дуука-/-зуука- 및 부정사 -ҕула- )

서부 방언에서는 2인칭에 쓰이는 명령법 표지가 하나 있다: -да. 이 표지는 동사의 어간과 함께 쓰이되, 시제 표지와는 함께 쓰일 수 없다.

동부 방언 및 좀 더 오래된 서부방언 형태에는 명령법에 수가 남아있다: -да (단수), -дих (쌍수), -чих (복수)

경계법 표지 -Vҕана- 는 2인칭 표지 앞에 쓰여서 행위완료에 대한 경계를 나타낸다.

기원법은 인칭 표지 (직설법의 표지와는 다름)의 모음을 장모음화 시켜서 표현한다. 기원법의 두 가지 기능은:

1) speech causative가 쓰인 복문에서 종속술어

2) 명령의 의미