doc:aleut:4_ss:52_poss:poss_adnom

poss_adnom : 관형 소유 구성 (adnominal possession)

명사의 소유는 인칭과 수에 따라서 아래와 같이 표지된다(Menovshchikov1968:390)

소유주 단수 피소유물 쌍수 피소유물 복수 피소유물
1인칭 단수 -киӈ -ниӈ
1인칭 복수 -мас -мас -мас
2인칭 단수 -кин
2인칭 복수 -чих -дих -чих
3인칭 단수 -V(어간의 장모음화) -Vх -Vс
3인칭 복수 -ӈис -ки -ӈис
  • 활용 예
소유주 단수 피소유물 쌍수 피소유물 복수 피소유물
1인칭 단수 айӽаси-ӈ 'my boat' айӽаси-ки-ӈ 'my two boats' айӽаси-ни-ӈ 'my boats'
1인칭 복수 айӽаси-мас 'our boat' - -
2인칭 단수 айӽаси-н 'your boat' айӽаси-ки-н 'your two boats' айӽаси-т 'your boats'
2인칭 복수 айӽаси-чих 'your.PL boat' айӽаси-дих 'your.PL two boats' -
3인칭 단수 айӽаси-и 'his boat' айӽаси-и-х 'his two boats' айӽаси-и-с 'his boats'
3인칭 복수 айӽаси-и-ӈис 'their boat' айӽаси-и-ки 'their two boats' айӽаси-и-ӈис 'their boats'

- 소유주의 쌍수는 문법적으로 표지하지 않는다 - 3인칭 단수 소유주는 어근의 마지막 모음을 장모음화 시켜서 표지한다

aleu1260 Menovshchikov1968:389
ада-а
father-POSS.3SG
his father
aleu1260 Menovshchikov1968:389
айӽаси-и
boat-POSS.3SG
his boat
  • 1, 2인칭 복수 소유주의 쌍수 피소유물과의 관계는 분석적으로 표현할 수 있다
aleu1260 Menovshchikov1968:389
ила-масалахайӽаси-х
part-POSS.1PLtwoboat-DU
Our two boats
aleu1260 Menovshchikov1968:389
ила-чихалахайӽаси-х
part-POSS.2PLtwoboat-DU
your.PL two boats
  • 두 명사 사이의 소유관계는 (에스키모어들과 마찬가지로) 소유주는 상대격 (-м)으로, 피소유물은3인칭 소유활용형으로 표현한다. (22_명사 문사 참조)
aleu1260 Menovshchikov1968:390
ʼаӈи-мтаӈа-а
lake-RELC.SGwater-POSS.3SG
호수의 물
aleu1260 Menovshchikov1968:390
ӄигуси-мӄугана-а
mountain-RELC.SGstone-POSS.3SG
산의 돌
doc/aleut/4_ss/52_poss/poss_adnom.txt · 마지막으로 수정됨: 2021/01/21 22:01 저자 동영은