사용자 도구

사이트 도구


doc:amis:4_ss:46_val:val_refl

**문서의 이전 판입니다!**

val_refl : 재귀태 (reflexive voice)

아미어에서는 두 가지 방식으로 재귀태를 나타낸다. 하나는 tireng(신체)라는 단어를 써서 '자신'이라는 개념을 나타내는 것이고 또 다른 하나는 to 라는 접사를 명사구 혹은 대명사 뒤에 부가하여 나타내는 것이다. 두 가지 방식은 동시에 사용될 수도 있다.

'tireng'은 행위자, 피행위자를 비롯한 모든 사람을 나타낼 수 있다.

다음은 'tireng'이 행위자를 나타낸 예이다.

amis1246 wujinglan2016:133
pa-rihenaw-ennotireng-tokako
CAU-fear-FOCGENREFL.body-REFL1SG.NOM
내 자신이 나를 공포스럽게 한다.

다음은 'tireng'이 피행위자를 나타낸 예이다.

amis1246 wujinglan2016:133
O'imernirakakatotirengnira
AGRcautiousGEN.thatolder.sisterABLbodyhe.GEN
그 언니는 자신에 대해 매우 신중하다.
doc/amis/4_ss/46_val/val_refl.1609231012.txt.gz · 마지막으로 수정됨: 2020/12/29 17:36 저자 박은석