소수 민족 언어 유형 데이터베이스

문서의 이전 판입니다!

결과부사절은 'saka'이 이끈다. 결과부사절은 주절 뒤에 출현한다.

na-ma-pa-lifon	caira	inacila	saka	ira	ko	sa-pi-codad	no	wawa
past-PAT.FOC-CAU-salary	3PL.NOM	yesterday	therefore	EXIST	NOM	INS.APPL-FOC-read.book	GEN	child

어제 그들이 봉급을 받아서 아이들이 학비가 생겼다.

조건부사절은 'ano'가 이끈다. 조건부사절은 주절의 앞에 나오거나 혹은 뒤에 나오는데, 주절의 앞에 나올 때는 담화표지'i'가 있어야 한다. 따라서 주절의 뒤가 조건부사절의 기본 위치임을 알 수 있다.

limek-sa-ho	kiso	i	kafoti'an	ano	tayni	cira
hide-like.this-still	2SG.NOM	COP	place.to.sleep	if	come.ACT.FOC	3SG.NOM

만약 그가 오면, 너는 우선 방으로 숨어라.