doc:amis:6_cs:62_subr:subr_rel

**문서의 이전 판입니다!**

subr_rel : 관계절 (relative clause)

아미어의 관계절은 제한적 관계절과 비제한적 관계절로 나눌 수 있다.

비제한적 관계절

관계절과 중심어의 위치

아미어에서 관계절은 대부분 중심어의 앞에 나온다. 그리고 중심어 함께 복합명사구 구조를 형성한다. 관계절과 중심어 사이에는 연결사 a 로 연결한다. 그리고 전체 명사구 앞에 격표지가 하나 나온다(예를 들면, 아래 예문의 'koya'). 이 격표지는 중심어가 주절에서 어떤 어법 기능과 의미 역할을 담당하는지 표시해주는 역할을 한다.

amis1246 wujinglan2016:119
Ma-patay-tokoyami-kalat-ayciAki-anawaco
ACT.FOC-die-PFVthat.NOMACT.FOC-bite-PRFHUM.PRPR-OBLCONNdog
그 Aki 를 문 개가 죽었다.

아미어의 관계절이 중심어 뒤에 나올 수도 있다. 그러나 이러한 어순은 제한적 관계절에서 드문 편이며 대부분은 중심어 앞에서 여러 개의 수식어가 나올 때 사용한다. 아미어의 관계절이 중심어 뒤에 나온 예는 다음과 같다.

amis1246 wujinglan2016:120
Yata-tosa-ayafa'inayanasingsimi-palo-ayciMayaw-anpaka-'arawciSawmah-an
thattwo~two-PRFCONNmanCONNteacherACT.FOC-beat-PRFHUM.PRPR-OBLcan-seePR.PERSPR-OBL
그 두 명의, Mayaw를 때린 남자 선생님이 Sawmah 를 보았다.

중심어의 어법기능과 관계절의 동사 형식

아미어에서는 중심어 명사가 관계절 안에서 담당하는 의미 역할이 관계절 동사의 초점 표시 부호와 일치를 이룬다.

다음은 중심어가 관계절의 행위자 역할일 때의 예이다.

amis1246 wujinglan2016:121
tayni-ay-tokomi-ala-aytocodad-akoatamdaw
come-PRF-PFVNOMACT.FOC-take-PRFOBLbook-1SG.GENCONNperson
나의 책을 가져간 사람이 왔다.

다음은 중심어가 관계절의 피행위자 역할일 때의 예이다.

amis1246 wujinglan2016:121
ma-'araw-akokoyama-palo-ayniAkiawawa
PAT.FOC-see-1SG.GENthat.NOMPAT.FOC-beat-PRFGENPRCONNchild
나는 Aki 가 때린 그 아이를 보았다.

다음은 중심어가 관계절의 도구 역할일 때의 예이다.

amis1246 wujinglan2016:121
ma-tayi'-tokoyasa-pi-litekniNayawtokilangacaklis
NOM.FOC-rust-PFVthat.NOMINS.APPL-FOC-cutGENPROBLtreeCONNax
Mayaw가 사용해서 나무를 베려고 했던 도끼가 녹이 슬었다.

다음은 중심어가 관계절의 장소 역할일 때의 예이다.

amis1246 wujinglan2016:122
tayraciPanaymi-raromipi-nanom-anniAkiatefon
go.NOM.FOCNOMPRNOM.FOC-draw.waterFOC-drink.water-LOC.APPLGENPRCONNwell
doc/amis/6_cs/62_subr/subr_rel.1609856174.txt.gz · 마지막으로 수정됨: 2021/01/05 23:16 저자 박은석