• 고대 白文:

9세기~10세기에 이미 사용됨. 당시 사람들이 漢字에 획을 더하거나 덜한 방식으로 문자를 새로 만들어서 白文를 창제하였다. 이렇게 만들어진 글자는 역사상 ‘新奇字’라고 한다. 白族 사람들이 이 문자를 ‘白字’로 칭한다. 創製字의 출현은 白文이 제만의 制字法과 철자법 그리고 해독 방법을 가짐을 의미. 白語는 한자로부터의 假借字와 創製字로 구성된 문자이고 한자로부터 독립된 문자 체계를 가진 문자이다.

• 근/현대 白文

白族의 전통 예술인 희곡과 민요 그리고 祭祀文에 쓰인다.