사용자 도구

사이트 도구


doc:bai:2_wordclass:27_num:27_num

**문서의 이전 판입니다!**

27_num : 수사 (numeral) 100%

白語의 수사는 기수사와 서수사 두 종류가 있다.

(1) 기수사

ji⁴⁴/ji³⁵/ɑ³¹ kõ³³/ne⁴⁴/si³³ sɑ̃⁵⁵ ɕi⁴⁴ ŋv̩³³ fv̩⁴⁴ tɕʰi⁴⁴ piɑ⁴⁴ tɕɯ³³tsɛ⁴²pɛ⁴⁴tɕʰĩ⁵⁵ŋv̩⁴²
  • 수사가 명사를 직접적으로 수식 불가능하고 대신 ‘수사+양사+명사’ 구조를 써야 함.
baic1239 xulin2006:197
jĩ²¹kɛ̃⁵⁵ɑ³¹jĩ²¹
peopleonePTCL
한 사람
  • ‘수사+양사’ 구조 앞에 지시 대명사가 올 수 있다.
baic1239 xulin2006:197
ke⁴²lɯ⁵⁵ŋv̩³³pe²¹
bowlthisfivePTCL
이 다섯 개의 그릇.
  • 십 이상 숫자의 표현 방법: sɑ̃⁵⁵tsɛ⁴² ‘三十’; ŋv̩³³pɛ⁴⁴ '오백'
  • ‘이십’과 ‘사십’은 중국어(廿niàn, 卌xì)로부터의 차용어+‘ɕi³¹/ji³¹’의 식으로 표현. ni³¹ ɕi³¹ '二十'; ɕi³¹ ji³¹ '四十'
  • ‘一’은 ji⁴⁴/ji³⁵/ɑ³¹로 표현할 수 있는데:
  • ‘一+백/천/만’일 경우 ɑ³¹를 사용; 예; ɑ³¹pɛ⁴⁴ ‘百’
  • 백/천/만+‘一’일 경우 ji⁴⁴를 사용; 예: tsɛ⁴²ji⁴⁴ ‘十一’
  • ‘一’이 년대나 특징 사건이나 물건을 대표하는 표현에 쓰일 경우 ‘ji³⁵’를 사용. 예: ji³⁵tɕo³¹u³¹pɑ³⁵ ‘1958(년)’ ; tɕo³¹ji³⁵pɑ³⁵ '九一八(역사 사건)'
  • '二'는 ‘kõ³³/ne⁴⁴/si³³’로 표현할 수 있는데,
  • 十, 二十, 四十, 百과 결합하여 十二, 二十二, 四十二, 二百과 결합할 경우 ne⁴⁴를 사용: 예: tsɛ⁴²ne⁴⁴ -'천', ‘만’과 결합하여 ‘二千’, ‘二萬’을 형성하는 경우 ‘kõ³³'를 사용. 예: kõ³³ tɕʰĩ⁵⁵ '二千'
  • 萬 앞에 숫자 뒤 개가 있는 경우 ‘二’는 ne⁴⁴를 사용. 十二萬: tsɛ⁴²ne⁴⁴ŋv̩⁴²
  • ne⁴⁴는 ti³¹와 결합하여 ti³¹ne⁴⁴ ‘두 번째’를 형성할 수 있음.
  • kõ³³는 양사 혹은 일부 명사와 결합하여 구를 형성할 수 있음. 예: kõ³³tsɯ⁵⁵ ‘두 구루’
  • 여린 수의 표현 방법: 서로 인접해 있는 두 숫자를 함께 쓰는 것:
baic1239 xulin2006:199
kõ³³sɑ̃⁵⁵ji²¹
twothreePTCL
두세 명
  • ‘一’과 ‘二’가 ‘千’과 ‘萬’을 결합하면 비교적 작은 여린 수 혹은 큰 여린 수를 나타낸다.
baic1239 xulin2006:199
ɑ³¹pɯ̃⁵⁵kõ³³pɯ̃⁵⁵
onetimetwotime
한두 번
baic1239 xulin2006:199
tɕʰĩ⁵⁵pɯ̃⁵⁵ŋv̩⁴²pɯ̃⁵⁵
thousandtimetenthousandtime
천만 번
  • ‘十’, ‘百’, ‘千’, ‘萬’ 뒤에 'no⁵⁵'를 추가하면 ‘십 여’ ‘백 여’ 등 의미를 나타냄.
baic1239 xulin2006:198
tsɛ⁴²no⁵⁵jĩ²¹
tenmorePTCL
십여 명

(2) 서수사:

  • ‘一~十’ 서수사는 해당 기수사 앞에 ti³¹를 추가하는 식으로 표현.
baic1239 xulin2006:198
ti³¹ji⁴⁴jĩ²¹
firstPTCL
첫 번째 것
  • ‘十’ 이상의 서수사에는 ‘ti³¹’를 쓰지 않고 기수사의 형태로 쓴다. 예: tsɛ⁴²ji⁴⁴ '十一'; tsɛ⁴²ne⁴⁴
doc/bai/2_wordclass/27_num/27_num.1503391189.txt.gz · 마지막으로 수정됨: 2017/08/22 17:39 저자 서취아