doc:bai:4_ss:46_val:46_val

**문서의 이전 판입니다!**

46_val : valency, voice, diathesis-태 (diathesis-voice)

(1) 白語 동사의 상호태

sɑ̃⁵⁵+동사

baic1239 xulin2006:202
mɑ⁵⁵kõ⁵⁵jĩ²¹tɕi²¹jĩ⁴⁴sɑ̃⁵⁵kẽ⁴²tshɯ⁵⁵kɛ³¹
3PLtwoCLyesterdayRECP-meetPFVPTCL
어제 걔네 둘이 만났다.

(2) 白語 동사의 피동태(일부 동사에만 적용)

ẽ³²+동사

baic1239 xulin2006:202
ɑ⁵⁵nɑ⁴⁴ẽ⁴²tɛ̃⁴⁴lɑ⁴²?
whoCLPASS-beatPFV
누가 맞았어?

(3) 趙庄 白語의 피동

1) 피동 표지: tɕuo³⁵

  • 유래: 西南官話에서 피동 표지 ‘着’을 빌려옴.
baic1239 zhaoyanzhen2012:189
pa⁴⁴tɯ⁵⁵tɯ²¹tɕuo³⁵pɔ³³kv⁴⁴na³⁵(na³³xɯ⁵⁵)lɔ⁴².
benchCLPASS3SGsitbreak.PFV(breakPFV)PFV
벤치가 그에게 부서지도록 앉혔다.

2)피동 표지 ‘tɯ³⁵’

baic1239 zhaoyanzhen2012:193
pɔ³³tɯ³⁵tɛ⁴⁴tɯ⁴⁴tui⁴⁴.
3SGPASSbeatPASSCL
그는 한 때를 맞았다.
doc/bai/4_ss/46_val/46_val.1499245675.txt.gz · 마지막으로 수정됨: 2017/07/05 18:07 저자 서취아