사이드바
목차
wform_comp: 합성(compounding)
- 두 개 이상의 어근이 결합하여 새로운 단어를 형성한다. 합성은 바이마어 어휘의 주된 조어법이다.
- 합성어 각 요소 간의 구성 관계를 따라 다음과 같은 유형으로 나뉠 수 있다.
① 수식관계: 명사 + 형용사
ʨe13 칼 + ʒo35 좁다 ⇒ ʨe13ʒo35 창칼
tʃ_ho13 물 + ʒe35 넓다 ⇒ tʃ_ho13ʒe35 강(river)
② 제한관계: 제한어 + 중심어
Ⓐ 명사 + 명사
tʃ_ho13 물 + iɔ35 소 ⇒ tʃ_ho13iɔ35 물소
tʃ_ho13 물 + ȵi53 은 ⇒ tʃ_ho13ȵi53 수은
Ⓑ 동사 + 명사
xuA35 그리다 + Ngɔ13su35 화상 ⇒ xuA35Ngɔ13su35 초상화
y53pA53 기침하다 + mE35 약 ⇒ y53pA53mE35 기침약
Ⓒ 명사 + 수사
ʨo53 각 + ʒ@341 넷 ⇒ ʨo53ʒ@341 사방
dʑɔ53 저울 + ɦɔ35 하나 ⇒ dʑɔ53ɦɔ35 근(분류사, 斤)
③ 병렬관계
- 명사와 명사의 결합인데 이에 의해 형성된 단어는 많지 않다.
ga13 징 + Na53 북 ⇒ ga13Na53 징과 북
A13pA53 아버지 + A13mA53 어머니 ⇒ A13pA53A13mA53 부모
④ 표술(表述)관계
Ⓐ 명사 + 동사
tʃ_ho13 물 + ȵi341 솟다 ⇒ tʃ_ho13ȵi341 샘물
ʑi341 책, 편지 + ɕA53 보내다 ⇒ ʑi341ɕA53 상주문
Ⓑ 명사 + 형용사
ʃe13 (범위) + ʒe35 넓다 ⇒ ʃe13ʒe35 넓다
ʃe13 (범위) + ʒo35 좁다 ⇒ ʃe13ʒo35 좁다
Ⓒ 명사 + 동사/형용사
- 심리를 나타내거나 인물의 성격을 드러내는 동사 혹은 형용사를 형성한다.
s_he13 마음 + so35 가다 ⇒ s_he13so35 보은하다
s_he13 마음 + zɐ13u53 좋다 ⇒ s_he13zɐ13u53 똑똑하다
⑤ 지배(支配)관계: 명사 + 동사
ʨe13 칼 + ʃu53 담다 ⇒ ʨe13ʃu53 칼집
sɔ13 밥 + tʃo35 삶다 ⇒ sɔ13tʃo35 솥
- ‘명사+동사+조사(物化助词)’의 결합도 있다.
ʑi341 책 + nɔ13 있다 + sA53 조사 ⇒ ʑi341nɔ13sA53 서재
mi13mi53 꽃 + tʃ_hA13 꽂다 + sA53 조사 ⇒ mi13mi53tʃ_hA13sA53 화병
