doc:bangru:2_wordclass:28_clf:28_clf

28_clf : 분류사 (classifier)

벙루어에는 어원이 명확하지 않은 개체 분류 ‘ŋoŋ⁵⁵(한)개’가 있는데, 단지 ‘한 개’를 나타내거나 ‘a³¹kʰɤ⁵³(하나)’와 같이 쓰여 ‘a³¹kʰɤ⁵³ŋoŋ⁵⁵’의 ‘수사+부륜사’ 형식으로 나타난다.

bangru lidaqin2003:713

we⁵³a³¹kʰɤ⁵³ŋoŋ⁵⁵ : 칼 한 자루
we⁵³ŋoŋ⁵⁵ : 칼 하나
nə³¹vɤ⁵⁵a³¹kʰɤ⁵³ŋoŋ⁵⁵ : 사람 한 명
nə³¹vɤ⁵⁵ŋoŋ⁵⁵ : 사람 하나
ŋoŋ⁵⁵dau⁵³ : 한 입 물다
ŋoŋ⁵⁵dai⁵⁵ : 한 번 가다
ŋoŋ⁵⁵tɕʰiu⁵³ : 한 끼 먹다

이상과 같이 ‘ŋoŋ⁵⁵’이 ‘한 (번/끼니/입/회)’ 등 동착의 양이나 단독적으로 사용될 수 있다. 이 외에 수사 ‘a³¹kʰɤ⁵³(하나)’가 있을 때 ‘ŋoŋ⁵⁵’은 생략되기도 한다.

bangru lidaqin2003:713

we⁵³a³¹kʰɤ⁵³ : 칼 한 자루
nə³¹vɤ⁵⁵a³¹kʰɤ⁵³ : 사람 한 명

‘둘’ 이상의 수사는 ‘명사+수사’, ‘수사+동사’ 등 형식으로 중심어를 한정시키거나 수식한다.

bangru lidaqin2003:713

kɯ³¹ɣai⁵⁵kə³¹ɣai⁵⁵ : 아이 두 명
po⁵⁵roŋ⁵³ɡə³¹dɤŋ⁵⁵ : 원숭이 세 마리
kə³¹ɣai⁵⁵dau⁵³ : 두 입 물다
ɡə³¹dɤŋ⁵⁵ dai⁵⁵ : 세 번 가다

doc/bangru/2_wordclass/28_clf/28_clf.txt · 마지막으로 수정됨: 2020/10/22 22:23 저자 최소연