사용자 도구

사이트 도구


doc:bashkir:4_ss:48_tame:48_tame

48_tame : 시제-상-법-증거성 (TAME)

시제

  • 현재, 과거, 불확실 미래, 확실미래로 나뉜다

현재

  • 어근이 자음으로 끝나면 –а,-ə 를 붙인다.
  • 어근이 모음으로 끝나면 –й 를 붙인다.
bash1264 Galyautdinov2001:179
ал-а
take-PRS
가지고 가다(бере)
bash1264 Galyautdinov2001:179
оло-й
howl-PRS
울부짖다(воет)
bash1264 Yuldashev1966:182
уҡы-й-мын
study-PRS-1SG
나는 읽는다,나는 공부한다.(читаю, учусь)

미래(추상적인 미래)

  • 접사 -р, -ыр,-ер,-ор,-өр 는 미래를 나타낸다.
bash1264 Galyautdinov2001:179
ҡара-р
look-FUT
볼 것이다.(посмотрит)
bash1264 Galyautdinov2001:179
тор-ор
stand.up-FUT
일어날 것이다.(встанет)
bash1264 Yuldashev1966:182
бар-ыр-мын
go-FUT-1SG
갈것이다.(пойду)

확실한 미래

  • -(а)саҡ,-əсəк 는 확실한 미래를 나타낸다.
bash1264 Galyautdinov2001:179
түлə-й-əсəк
pay-?-FUT
반드시 지불할 것이다.(обязательно заплатит)
bash1264 Galyautdinov2001:179
ал-асаҡ
take-FUT
반드시 가지고 올 것이다.(обязатлеьно возбмет)
bash1264 Yuldashev1966:182
бар-асаҡ-мын
go-FUT-1SG
나는 반드시 갈 것이다.

과거(непосредственное утверждение)

- 과거는 두가지로 나눌 수 있다

1) 접사-ды 는 화자에게 일어난 과거를 나타낸다.

2) 접사 –ған와 쓰이는 과거는 다른 사람을 통해서 알리는 의미를 갖고 있다.

과거시제표지

-ты, -те, -то, -тө
-ды, -де, -до, -дө
- ҙы, - ҙе, - ҙо, - ҙө
-ны,-не,-но,-нө
-ҡан(-ҡəн)
-ған(гəн)
bash1264 Yuldashev1966:182
бар-ҙы-м
go-PST-1SG
나는 갔었다.(я ходил)
doc/bashkir/4_ss/48_tame/48_tame.txt · 마지막으로 수정됨: 2021/08/25 19:26 저자 김희연