사용자 도구

사이트 도구


doc:bonan:2_wordclass:34_conj:34_conj

34_conj : 접속사 (conjunction)

  • 부동사는 대등적 부동사와 접속적 부동사로 나뉜다.

1) 대등적 부동사

  • 대등적 부동사 표지는 -aŋ이다.
  • 의미: 동시 또는 선후를 나타낸다.
bona1250 buhe2008:354
anə-nəiadʑĭɢua(r)-lə-nəndʑiə-aŋ,musɡu-nəha-dʑio.
mother-3SG.POSSchildtwo-PL-GEN.ACClook.after-CVBclothes-GEN.ACCsew-CVBCOP.INDIREVID
그의 엄마가 두 아이를 돌봐주는 동시에 옷을 꿰매고 있었다.
bona1250 buhe2008:354
tərkuŋbi-nəuar-aŋɡe-dʑiputɕĭ-dʑiɡinə.
thatpersonpen-GEN.ACCtake-CVBput.down-CVBwrite-CVBEXIST.NEG.INDIREVID
그 사람은 펜을 잡았다가 내려놓고 아직 쓰지 않고 있다.

- 동사 뒤에 대등적 부동사가 붙는 형태가 중첩이 가능하다.

bona1250 buhe2008:354
ndʑaŋleɡ(ə)-aŋleɡ(ə)-aŋedər-tɕ.
3SG.NOMwork-CVBwork-CVBbe.tired-PST.INDIREVID
그는 일하다가 지쳤다.

2) 접속적 부동사

① 방법/원인을 나타내는 표지는 -dʑi이다.
bona1250 buhe2008:354
bŭənədzinəiaŋɡə-dʑiputɕĭ-ɡu-nəmartə-tɕ.
1SG.NOMthiswordhow-CVBwrite-FUT.PTCP-GEN.ACCforget-PST.INDIREVID
나는 이 글자를 어떻게 쓰는 것을 잊어버렸다.
  • 이 부동사는 중첩이 가능하다.
bona1250 buhe2008:354
ndʑaŋiu-dʑiiu-dʑiedər-tɕ.
3SG.NOMwalk-CVBwalk-CVBbe.tired-PST.INDIREVID
그는 걷다가 지쳤다.
  • 문장에 동사가 하나 이상인 경우, 앞에 오는 동사의 어간에 붙어 앞뒤 두 동사를 연결시켜준다.
bona1250 buhe2008:354
tɕĭənəχainəapə-dʑidʑi!
2SG.NOMthisshoestake-CVBgo
이 신발을 가져가라!
② 조건 부동사
  • 조건을 나타내는 부동사는 -sə(혹은 -sa)이다.
  • 어떤 사건이 일어나는 조건이나 시간 또는 원인을 나타낸다.
bona1250 buhe2008:355
ɕirodəɢuraor-səndʑaŋrə-m.
afternoonrainto.fall-CVB3SG.NOMNEGcome-PRS.DIREVID
내일 비가 오면 그가 오지 않아.
  • 동작이 일어나는 시간을 나타내기도 한다.
bona1250 buhe2008:355
nəɡəndʑiə-səhanə-nəmadə-tɕ.
oneto.look.at-CVBall-GEN.ACCto.know-PST.INDIREVID
보자마자 전부를 알아채었다.
bona1250 buhe2008:355
ndʑaŋ′ɡudərə-sə,bŭkətəɡinə.
3SG.NOMyesterdaycome-CVB1SG.NOMhomeEXIST.NEG.INDIREVID
그가 어제 올 때 나는 집에 없었다.
③ 양보 부동사
  • 양보를 나타내는 부동사는 -sədə이다.
bona1250 buhe2008:355
maχɕiəɢuraor-sədəbədəleɡə-m.
tomorrowrianfall-CVB1PL.EXCL.NOMwork-PRS.DIREVID
내일 비가 오더라도 우리는 일한다.
④ 즉각(卽刻) 부동사
  • 즉각을 나타내는 부동사는 -ɡuma이다.
bona1250 buhe2008:355
detɕiuχurekə-ɡuma,hajimχil-dʑio.
justlightningstrike-CVBthundercall-CVBCOP.INDIREVID
번개를 치자마자 우레가 울렸다.
⑤ 한도 부동사
  • 동작의 목표나 한도를 나타내는 표지는 -təla이다.
  • 한국어 ‘-도록’의 의미와 비슷하다.
bona1250 buhe2008:355
taχorool-təlasaɢ-ə!
2PLeveningbecome-CVBwait-IMP
너희들 저녁 될 때까지 기다려라!
  • 비교를 나타낼 수도 있다.
  • -təla가 붙는 선행절이 후행절보다 덜 좋은 선택임을 나타낸다.
bona1250 buhe2008:355
tɕĭlandʐu-dədʑi-təlabəidʑiŋ-dədʑi!
2SG.NOMLanzhou-DAT.LOCgo-CVBBeijing-DAT.LOCgo
너는 란주에 가는 것보다 북경에 가는 것이 낫다.
  • 목적 부동사는 동사 kur-‘도달하다’와 함께 쓰여 어떤 동작을 곧 완성할 것이라는 의미를 나타낸다.
bona1250 buhe2008:356
tɕinafɡu-ləkur-o.
wolfdie-CVBarrive-PST.DIREVID
늑대가 곧 죽었을 것이다.
bona1250 buhe2008:356
bədəbaoɢdəitardʑiuăr-ləkur-dʑio.
1PL.EXCL.NOMwheatplantfinish-CVBarrive-CVBCOP.INDIREVID
우리가 보리를 곧 다 심었어.
⑦ 동작이나 상태의 지속을 나타내는 부동사
  • 부동사 -sər는 동사 뒤에 붙어 동사가 나타내는 동작이나 상태가 지속됨을 나타낸다.
  • 그러나 부동사 -sər는 sou-‘앉다’와 함께 출현한다.
bona1250 buhe2008:356
kihil-sərsou-dʑio.
windblow-CVBsit-CVBCOP.INDIREVID
바람이 계속 부르고 있다.
bona1250 buhe2008:356
mənətəruŋetə-sərsou-nə.
1SG.GENheadbe.painful-CVBsit-PRS.INDIREVID
내 머리가 계속 아프다.
doc/bonan/2_wordclass/34_conj/34_conj.txt · 마지막으로 수정됨: 2019/06/15 15:38 저자 서취아