stype_q : 의문문 (interrogative sentence) [소수 민족 언어 유형 데이터베이스]

doc:buyi:4_ss:44_stype:stype_q

stype_q : 의문문 (interrogative sentence)

부이어 의문문의 유형은 다음과 같다.

① 의문 대명사 ‘[laM11](어디/어느, 哪)’, ‘[laːN11ma11](무엇, 什么)’ 등을 이용한다.

qian1266 yucuirong2009:136

mMN11	au35	jaːN11ma11?
2SG	want	Q

네가 원하는 것이 뭐야?

② 어기조사 ‘[ma](吗)’, ‘[ni](呢)’ 등을 이용한다.

qian1266 yucuirong2009:136

pMn13	ni31	po?11	mMN11	ma?
CL	DEM	book	2SG	PTCL

이 책은 네 책인가?

③ 평서문 문말에 부정을 나타내는 ‘[vi53](-지 않다, 未)’, ‘[mi11](-지 않다, 不)’가 결합한다.

qian1266 yucuirong2009:136

mMN11	kMn35	Gau31	vi53?
2SG	eat	meal	NEG

너는 밥을 먹었어?

④ 긍정과 부정(否定)을 중첩한다.

qian1266 yucuirong2009:136

ti35	ma35	mi11	ma35?
3SG	come	NEG	come

그가 올 거야 안 올 거야?

⑤ 접속사 ‘[mM33](혹은, -거나, 或是/或者)’를 이용한다.

선택을 나타내는 두 술어를 접속사 ‘mM33’로 연결시켜 의문을 나타낸다.

qian1266 yucuirong2009:136

mMN11	Nuan11tsua?11	ma35	mM33	Nuan11zM11	ma35?
2SG	tomorrow	come	CONJ	day.after.tomorrow	PTCL

네가 내일 올 거야 아니면 모레 올 거야?

⑥ 의문 말투를 이용한다.

qian1266 yucuirong2009:137

mMN11	zo31	kaːN	Gauː33	Gaː?33?
2SG	can	speak	speech	Chinese

네가 중국어를 할 줄 알아?

doc/buyi/4_ss/44_stype/stype_q.txt · 마지막으로 수정됨: 2018/06/25 08:56 (바깥 편집)