사이드바
doc:buyi:4_ss:46_val:46_val
**문서의 이전 판입니다!**
46_val : valency, voice, diathesis-태 (diathesis-voice)
(1) val_caus : 사동 (causative)
- 평서문에 명령의 말투를 붙이거나 명령을 나타내는 어기조사를 붙인다.
qian1266 yucuirong2009:137
가위를 나에게 넘겨줘라!
| (mMN11) | au35 | vaː?53 | ʨiau11 | jiːn53 | GaM13 | ku35! | au35(把)=> | 사동 |
| (2SG) | PREP | CL | scissors | PASS | give | 1SG |
(2) val_pass : 피동 (passive)
- 부이어의 피동은 전치사 ‘tiaN35(被)’ 등을 이용하여 나타낸다.
qian1266 yucuirong2009:129
내 톱을 누구에게 가져갔어?
| kM33 | ku35 | tiaN35 | pu31laM11 | au35 | pai35 | liau31? |
| saw | 1SG | PASS | Q | take | go | PRF |
qian1266 yucuirong2009:121
톱은 그의 아들에게 가져갔어.
| vaːn35 | tiaN35 | lM?11 | ti35 | au35 | pai35 | liau31. |
| saw | PASS | sun | 3SG | take | go | PRF |
(3) val_recp : 상호태 (reciprocal voice)
- 일부 동사 앞에 tuN31라는 성분을 붙임으로써 ‘서로…, 상호…’의 의미를 나타낸다.
tuN31 paːN13 서로(를) 돕다
tuN31 s\o31 서로(를) 배우다
(4) val_refl : 재귀태 (reflexive voice)
- 재귀사로는 ‘daːN35kau33’(자신, 自己)이 있다.
doc/buyi/4_ss/46_val/46_val.1496659774.txt.gz · 마지막으로 수정됨: 2017/06/05 19:49 저자 최소연
별도로 명시하지 않을 경우, 이 위키의 내용은 다음 라이선스에 따라 사용할 수 있습니다: CC Attribution-Share Alike 4.0 International
