poss_adnom : 관형 소유 구성 (adnominal possession) [소수 민족 언어 유형 데이터베이스]

doc:chadong:4_ss:52_poss:poss_adnom

목차

poss_adnom : 관형 소유 구성 (adnominal possession)

poss_adnom : 관형 소유 구성 (adnominal possession)

(1) 인칭대명사+ti(-의)+일반 명사

인칭대명사가 구조조사, 명사와의 결합으로 소유를 나타낼 수 있다.

chad1240 lirulong2012:128

mən21tikuk31 : 그녀의 옷
mən21tits_hu:n11so23 : 그의 전설(그와 관련된 전설)

(2) 인칭대명사+ti+친족명칭

‘인칭대명사+ti(-의)+친족명칭’로 소유를 나타낼 수 있지만 보통 인칭대명사 뒤에 바로 친족명칭이 결합된다.

chad1240 lirulong2012:128

mən21tila:k31pi:k23 : 그의 딸
mən21la:k31pi:k23 : 그의 딸

재귀대명사의 소유를 나타낼 때도 ‘재귀대명사+친족명칭’의 방식으로 한다.

chad1240 lirulong2012:129

pən31çi31	tsə55	tsi:k23	pən31çi31	la:k31pi:k23	na:n23.
REFL	eat	PTCL	REFL	daughter	flesh

자기가 자기 딸의 살을 먹었다.

(3) 인칭대명사+신체부위 명사

인칭대명사로 신체부위의 소유를 나타낼 때 인칭대명사 뒤에 바로 신체부위명사가 결합된다.

chad1240 lirulong2012:129

ȵi21cio31 : 너의 머리
mən21pe23c_hia53 : 그의 귀

doc/chadong/4_ss/52_poss/poss_adnom.txt · 마지막으로 수정됨: 2018/08/17 14:46 저자 최소연