소수 민족 언어 유형 데이터베이스

사용자 도구

사이트 도구

현재 위치: 안내 » Documents » choyo » 4_ss » 45_wo : 어순 (word order, constituent order)
추적: • 51_neg : 부정 (negation) • 45_wo : 어순 (word order, constituent order)

사이드바

doc:choyo:4_ss:45_wo:45_wo

목차

45_wo : 어순 (word order, constituent order)

  • 취에위어의 문장 성분은 주어, 서술어, 목적어, 관형어, 부사어 이 5가지가 있다.

(1) 주어

  • 주어는 일반적으로 문장의 맨 앞에 온다.
quey1238 sunhongkai2007:1073
ɬo⁵⁵ma⁵⁵dʑɯ³⁵dʑɯ³⁵dʐi³⁵rə⁵³.
studentcharacterwritePRS
학생이 글씨를 쓰고 있다.
quey1238 sunhongkai2007:1073
tsɛ³⁵ɬo⁵⁵põ⁵⁵tʂɿ³⁵.
3SGteacherCOP
그는 선생님이다.

(2) 서술어

  • 서술어는 보통 문장 끝에 온다.
quey1238 sunhongkai2007:1073
tʂa⁵⁵ɕi⁵⁵a⁵⁵lo⁵⁵so⁵⁵zɿ³⁵ʐɿ³⁵.
ZhaxichildthreeCLEXIST
자시는 아이가 셋이다.
quey1238 sunhongkai2007:1073
ɬo⁵⁵põ⁵⁵jɛ⁵⁵ku⁵⁵lə⁵⁵ɕõ⁵³-si⁵³.
teacherhomego.back-PST
선생님이 집으로 돌아갔다.

(3) 목적어

  • 목적어는 일반적으로 주어와 서술어 사이에 오고, 간접목적어는 직접목적어의 앞에 온다.
quey1238 sunhongkai2007:1073
a⁵⁵lo⁵⁵du³⁵kə⁵⁵tɐ⁵³si⁵³.
childmealinwardeatPST
아이가 밥을 먹었다.
quey1238 sunhongkai2007:1073
a⁵⁵pa⁵³ȵi³⁵a⁵⁵lo⁵⁵la³⁵kã⁵⁵pi³³tə³⁵se³⁵lə⁵⁵khuɐ³⁵si⁵³.
fatherAGT.POSTchildPAT.POSTpencilaCLdownwardgivePST
아버지가 아이에게 만년필 한 자루를 주었다.

(4) 관형어

  • 관형어의 경우는 2가지로 나뉜다. 하나는 명사나 대명사가 관형어 역할을 하는 경우 중심어(피수식어)의 앞에 오고, 다른 하나는 형용사나 수량 어절이 관형어 역할을 하는 경우 중심어의 뒤에 온다.
quey1238 sunhongkai2007:1073
ɬo⁵⁵ma⁵⁵ɣa³⁵dʑɯ³⁵dʑɯ³⁵tʂɿ³⁵.
studentPOSSbookCOP
학생의 책이다.
quey1238 sunhongkai2007:1073
tsɛ³⁵ɣa³⁵a⁵⁵lo⁵⁵tʂɿ³⁵.
3SGPOSSchilaCOP
그의 아이이다.
quey1238 sunhongkai2007:1073
u⁵⁵ti⁵³dʑɯ³⁵dʑɯ³⁵ʂə⁵⁵ʂə⁵⁵tʂɿ³⁵.
thisbooknewCOP
이것은 새 책이다.
quey1238 sunhongkai2007:1073
m̻ɯ⁵³so⁵⁵zɿ³⁵lə⁵⁵ɕõ⁵³si⁵³.
peoplethreeCLdownwardgivePST
세 사람이 갔다.
  • 중심어가 형용사와 수량 어절의 수식을 동시에 받는 경우 수량 어절이 중심어의 앞에 올 수 있다.
quey1238 sunhongkai2007:1073
tə³⁵ʐu⁵³mo³⁵to⁵³tʂhõ⁵⁵tʂhõ⁵⁵tʂɿ³⁵.
aCLflowerwhiteCOP
하얀 꽃 한 송이이다.
quey1238 sunhongkai2007:1073
tə³⁵zɿ³⁵a⁵⁵lo⁵⁵ɡuɐ³⁵ɡuɐ⁵³tʂɿ³⁵.
aCLkidsmartCOP
한 명의 똑똑한 아이다.

(5) 부사어

  • 보통 중심어의 앞에 온다.
quey1238 sunhongkai2007:1073
ŋa³⁵ɬã³³ŋa⁵⁵tõ⁵⁵,ȵe³⁵phu³⁵ma⁵⁵tõ⁵⁵rɛ⁵³.
1SGfirsteat2SGtheneatPRS
내가 먼저 먹고, 네가 나중에 먹어.
doc/choyo/4_ss/45_wo/45_wo.txt · 마지막으로 수정됨: 2021/01/19 17:03 저자 마영리

문서 도구

별도로 명시하지 않을 경우, 이 위키의 내용은 다음 라이선스에 따라 사용할 수 있습니다: CC Attribution-Share Alike 4.0 International
CC Attribution-Share Alike 4.0 International Donate Powered by PHP Valid HTML5 Valid CSS Driven by DokuWiki