사용자 도구

사이트 도구


doc:choyo:8_lexicology:82_wform:82_wform

82_wform : 조어법 (word formation)

  • 취에위어의 단어 형성 방법은 복합법과 파생법 두 가지가 있다.

합성법

  • 합성어를 형성하는 어근 간의 관계에 따라서 다음과 같은 4가지로 나눌 수 있다.

(1) 병렬관계

  • ① 의미가 비슷한 두 형태소의 결합.
quey1238 sunhongkai2007:1064
ta⁵³ thũ⁵⁵ 음식 ʑi⁵⁵ xa⁵³ 나머지, 잉여
마시다 먹다 많다 여수
  • ② 의미가 반대된 두 형태소의 결합.
quey1238 sunhongkai2007:1064
põ⁵⁵me⁵⁵관병
관 병사

#### (2) 수식관계

  • ① 수식 형태소는 앞에, 피수식 형태소는 뒤에 오는 경우.
quey1238 sunhongkai2007:1064
ȵe⁵⁵ pɯ⁵⁵ 눈썹 ɬa⁵⁵ ʑu⁵³ 소매
눈 털 손 자루
  • ② 피수식 형태소는 앞에, 수식 형태소는 뒤에 오는 경우.
quey1238 sunhongkai2007:1064
ȵu³³ ka⁵⁵ 잠두콩 tshɿ⁵³kha⁵³ 짜다
콩 크다 소금 쓰다

(3) 지배관계

quey1238 sunhongkai2007:1064
ʐɯ³⁵ bɛ⁵³ 묻다 xo⁵⁵ pʐə⁵³ 땋은 머리
시체 묻다 머리 땋다

(4) 주술관계

quey1238 sunhongkai2007:1064
ʑi³⁵ kho⁵⁵ 소용돌이 xe⁵⁵ ɡa³⁵ 좋아하다
물 돌다 마음 사랑

파생법

  • 어근에 접두사를 붙는 방식. 주로 일부의 친족 호칭 명사에 쓰이며, 소수는 사물 명사에도 쓰인다.
quey1238 sunhongkai2007:1065
a⁵⁵ji³³ 조부 a⁵⁵khu⁵³ 큰아버지, 백부 a⁵⁵tɕe⁵³ 형, 오빠
a⁵⁵ni⁵⁵ 큰어머니, 백모 a⁵⁵lo⁵⁵ 아이 a⁵⁵ɬõ⁵⁵ 반지
  • 어근에 접미사를 붙는 방식. 주로 다음과 같은 9가지가 있다.

(1) 어근에 접미사 -mi⁵⁵를 붙는 방식.

quey1238 sunhongkai2007:1065
ʑi³⁵-mi⁵⁵ 우물 ɕu³⁵-mi⁵⁵ 기름불, 유등 pa³⁵-mi⁵⁵ 아내 tsi⁵⁵-mi⁵⁵ 지반, 토대

(2) 어근에 접미사 -ma⁵³를 붙는 방식.

quey1238 sunhongkai2007:1065
ʂa⁵⁵-ma⁵³ 빗자루 ɬo⁵⁵-ma⁵³ 잎 phu⁵⁵-ma⁵³ 앞으로 tɕã⁵⁵-ma ⁵³ 포플러

(3) 어근에 접미사 -mo⁵³를 붙는 방식.

quey1238 sunhongkai2007:1065
ɕɛ⁵⁵-mo⁵³ 힘 khe⁵⁵-mo⁵³ 풍구 si⁵⁵-mo⁵³ 빗 ɬe³⁵-mo⁵³ 엄지 손가락

(4) 어근에 접미사 -pi⁵³를 붙는 방식.

quey1238 sunhongkai2007:1065
ta³⁵-pi⁵³ 소나무 tɕa³⁵-pi⁵³ 적 do³⁵-pi⁵³ 박수 ɕɛ̃ ⁵⁵-pi⁵³ 백정

(5) 어근에 접미사 -pa⁵³를 붙는 방식.

quey1238 sunhongkai2007:1065
xu⁵⁵-pa⁵³ 구름 tsha³⁵-pa⁵³ 폐 kha⁵⁵-pa⁵³ 입술 wã ³³-pa⁵³ 청각 장애인,

(6) 어근에 접미사 -po⁵³를 붙는 방식.

quey1238 sunhongkai2007:1065
zu³⁵-po⁵³ 몸 ɬa⁵⁵-po⁵³ 수염 tho⁵⁵-po⁵³ 지금 khɛ̃ ⁵⁵-po⁵³ 말의 굴레

(7) 어근에 접미사 -wi⁵³를 붙는 방식.

quey1238 sunhongkai2007:1065
khu⁵³-wi⁵³ 담배 bõ ³⁵-wi⁵³ 꿀벌 ɕɛ⁵⁵-wi⁵³ 도롱이 the⁵⁵-wi⁵³ 쇠망치

(8) 어근에 접미사 -wa⁵³를 붙는 방식.

quey1238 sunhongkai2007:1065
ʂa⁵⁵-wa⁵³ 밀가루 ko⁵⁵-wa⁵³ 외양간 kho⁵⁵-wa⁵³ 슝늉, 미음 tsa⁵⁵-wa⁵³ 기초

(9) 어근에 접미사 -wo⁵³를 붙는 방식.

quey1238 sunhongkai2007:1065
tse⁵⁵-wo⁵³ 첨단 pa⁵⁵-wo⁵³ 용감하다
  • 이 외에, 사음연면어도 아주 풍부하다. 다음과 같은 여러 형식이 있다.

ABAB 식

quey1238 sunhongkai2007:1065
n̥ i⁵⁵tsã ⁵⁵n̥ i⁵⁵tsã ⁵⁵ 새빨갛다
빨갛다

ABCB 식

quey1238 sunhongkai2007:1065
tsa⁵⁵ti⁵³tso⁵⁵ti⁵³ 혼란하고 난잡하다
혼란하다

AABB 식

doc/choyo/8_lexicology/82_wform/82_wform.txt · 마지막으로 수정됨: 2020/11/27 22:41 저자 마영리