22_noun : 명사 (noun)

명사의 문법 범주: 소유, 수, 격

인간человек-личность/비인간 범주

인간: 인명, 친족명, 직업명, 직위명, 민족명. 그외의 모든 명사는 살아있는 존재의 명칭도 모두 비인간에 속한다.
인간: 누구кам?에 대한 답변, 비인간: 무엇мӗн?에 대한 답변
두 그룹 사이에 다른 형태적 차이는 없다.

소유 범주

명사, 집합수사 중 한 그룹, 분사의 일부 형태에 존재
현대 추바시어에서는 1, 2인칭의 소유 형태는 거의 쓰이지 않는다.

소유 접사

PERSON	SG	PL
1	-ăм/-ӗм, -м	-ăм-ăр/-ӗм-ӗр, -м-ăр/-м-ӗр
2	-у/-ӳ	-ăр/-ӗр
3	-ӗ-/-и	-ӗ-/-и

сӗтел-ӗм 나의 탁자	сӗтел-ӗмӗр 우리의 탁자
сӗтел-ӳ 너의 탁자	сӗтел-ӗр 너희의 탁자
сӗтел-ӗ 그의 탁자	сӗтел-ӗ 그들의 탁자

(1) 소유는 인칭대명사를 써서 어휘적으로 표현할 수도 있다.

chuv1255 andreyev2005:391

пирӗн	ял
our.PRON.1PL.GEN	village

우리의 시골(마을)

chuv1255 andreyev2005:391

ҫрӗн	ял
your.PRON.2PL.GEN	village

당신들의 시골(마을)

(2) 어휘적+문법적으로 표현될 수도 있다.

chuv1255 andreyev2005:391

манăн	ял-ăм
my.PRON.2PL.GEN	village-POSS.1SG

나의 시골

chuv1255 andreyev2005:391

санăн	ял-у
your.PRON.2SG.GEN	village-POSS.2SG

너의 시골

chuv1255 andreyev2005:391

вӗсен	ял-ӗ
their.PRON.3PL.GEN	village-POSS.3PL

그들의 시골

인칭 범주

소유 형태에서만 나타난다.
다른 튀르크어에서 나타나는 인칭 지표, 명사류 문장именные предложения의 명사류 술어именное сказуемое를 이루는 인칭 지표는 추바시어에 없다.

chuv1255 andreyev2005:391

эпӗ	чăваш
I	chuvash

나는 추바시인이다.

chuv1255 andreyev2005:391

эсӗ	ҫамрăк
you	young

너는 젋다.

chuv1255 andreyev2005:391

атте	ватă
my.father	old

나의 아버지는 늙으셨다.

명사의 수

모든 가산명사(사람 포함)는 복수 형태가 있다.
명사의 단수 형태는 집합적 다수를 표현하는 경우가 많다.

chuv1255 andreyev2005:392

кăмпана	ҫырлана	ҫӳре-
UNK	UNK	UNK

버섯이랑 열매를 따러 다니다

chuv1255 andreyev2005:392

хăяр	тат-
UNK	UNK

오이를 수확하다

명사의 복수 표지: 접사 -сем

chuv1255 andreyev2005:392

хурăн-сем

birch-PL

자작나무들(PL)

chuv1255 andreyev2005:392

пӳрт-сем

house-PL

집들(PL)

수사 또는 수량을 의미하는 단어와 함께 쓰일 때에는 명사는 단수로 쓴다.

chuv1255 andreyev2005:392

вăтăр	лаша
thirty	horse

말 30마리

chuv1255 andreyev2005:392

нумай	ҫынпа	калаҫрăм
UNK	UNK	UNK

나는 많은 사람들과 이야기했다.

복수는 첩어редупликация를 써서 표현할 수도 있다.

chuv1255 andreyev2005:392

ял-ял	урлă	килмӗтӗр
village-village	UNK	UNK

우리는 여러 마을을 지나갔다.

다른 튀르크어와 달리 복수 접사는 소유 접사 뒤에 온다.

chuv1255 andreyev2005:392

сӗтел-ӗм-сем

table-POSS.1SG-PL

나의 탁자들

chuv1255 andreyev2005:392

сӗтел-ӗм-ӗр-сем

table-POSS-1PL-PL

우리의 탁자들

명사의 격

8개의 격: 주격, 생격, 여대격, 처소격, 탈격, 조격, лишительный, 인과격причинно-следственный
모든 격은 여러 의미가 있다. 같은 의미를 다른 격 형태로 표현할 수 있다.

격 접사와 автан(수탉)의 곡용 예

NOM	ø	автан
GEN	-ăн/-ӗн, -н	автан-ăн
DAT-ACC	-а/-е, -на/-не	автан-а
LOC	-ра/-ре, -та/-те, -че	автан-ра
ABL	-ран/-рен, -тан/-тен, -чен	автан-ран
INS	-па/-пе	автан-па
лиш	-сăр/-сӗр	автан-сăр
인과	-шăн/-шӗн	автан-шăн

목적어 의미를 표현하는 방법

(1) 주격으로 목적어 표현

chuv1255 andreyev2005:392

ывăҫ	ларт-
tree	plant

나무를 심다

(2) 여대격으로 목적어 표현

chuv1255 andreyev2005:392

кӳрше	пулăш-
neighbor	help.INF

이웃을 돕다

(3) 탈격으로 목적어 표현

chuv1255 andreyev2005:392

юлташ-ран	ыйт-
fellow-ABL	ask.INF

동료에게 묻다

(4) 조격으로 목적어 표현

chuv1255 andreyev2005:392

тăшман-па	кӗреш-
enemy-INS	fight.INF

적과 싸우다

(5) 탈격으로 목적어 표현

chuv1255 andreyev2005:392

ашшӗ-сӗр	юлнă
father-ABL	be.left.3SG.PST

그는 아버지 없이 남겨졌다.

(6) 인과격으로 목적어 표현

chuv1255 andreyev2005:392

ҫын-шăн	тăрăш-
men-UNK	consider.INF

사람들을 배려하다

공간의 의미 표현: 여대격, 처소격, 탈격

특정-불특정 의미: 직접 목적어를 명시할 때 나타난다.

(1) 불특정 목적어는 주격으로 표시한다.

chuv1255 andreyev2005:392

эпӗ	кӗнеке	вула-т-ăп
I	book.NOM	read-PRES-1SG

나는 책을 읽는다.

(2) 특정 목적어는 여대격으로 표시한다.

chuv1255 andreyev2005:392

ку	кӗнеке-не	эпӗ	вула-са	тухрăм
this	book-DAT.ACC	I	UNK	UNK

나는 이 책을 다 읽었다.

(3) 사람 이름личные имена, 친족명, 친구, 동지 등과 같은 단어는 그 의미가 특정한 대상을 가리키기 때문에 직접 목적어는 여대격으로만 표시한다.

тус : 친구
юлташ : 동지

chuv1255 andreyev2005:392

хула-ра	Пӗтер-е	юлташ-а	тăван-а	пӗлӗш-е	пиччен-е	тӗл	пул-т-ăм
city-LOC	Peter-DAT.ACC	comrade-DAT.ACC	relatives-DAT.ACC	acquaintance-DAT.ACC	брат-DAT.ACC	UNK	be-PST-1SG

시내에서 나는 표트르(동지, 친척, 아는사람, 형)를 만났다.

* 친족명을 특정의미 부류의 단어로 보는 이유는, 친족명은 대부분 소유 접사와 함께 쓰이기 때문이다.

chuv1255 andreyev2005:392

шăллăм

my.brother

나의 남동생

chuv1255 andreyev2005:392

хуньăм

my.wife's.father

나의 장인

chuv1255 andreyev2005:392

хунчăкам

my.wife's.brother

나의 처남

chuv1255 andreyev2005:392

хуняку

your.wife's.elder.brother

너의 처형

소수 민족 언어 유형 데이터베이스

사이드바

목차

22_noun : 명사 (noun)

인간человек-личность/비인간 범주

소유 범주

소유 접사

(1) 소유는 인칭대명사를 써서 어휘적으로 표현할 수도 있다.

(2) 어휘적+문법적으로 표현될 수도 있다.

인칭 범주

명사의 수

명사의 복수 표지: 접사 -сем

수사 또는 수량을 의미하는 단어와 함께 쓰일 때에는 명사는 단수로 쓴다.

복수는 첩어редупликация를 써서 표현할 수도 있다.

다른 튀르크어와 달리 복수 접사는 소유 접사 뒤에 온다.

명사의 격

격 접사와 автан(수탉)의 곡용 예

목적어 의미를 표현하는 방법

(1) 주격으로 목적어 표현

(2) 여대격으로 목적어 표현

(3) 탈격으로 목적어 표현

(4) 조격으로 목적어 표현

(5) 탈격으로 목적어 표현

(6) 인과격으로 목적어 표현

공간의 의미 표현: 여대격, 처소격, 탈격

특정-불특정 의미: 직접 목적어를 명시할 때 나타난다.

(1) 불특정 목적어는 주격으로 표시한다.

(2) 특정 목적어는 여대격으로 표시한다.

(3) 사람 이름личные имена, 친족명, 친구, 동지 등과 같은 단어는 그 의미가 특정한 대상을 가리키기 때문에 직접 목적어는 여대격으로만 표시한다.

* 친족명을 특정의미 부류의 단어로 보는 이유는, 친족명은 대부분 소유 접사와 함께 쓰이기 때문이다.

소수 민족 언어 유형 데이터베이스

사용자 도구

사이트 도구

사이드바

목차

22_noun : 명사 (noun)

인간человек-личность/비인간 범주

소유 범주

소유 접사

(1) 소유는 인칭대명사를 써서 어휘적으로 표현할 수도 있다.

(2) 어휘적+문법적으로 표현될 수도 있다.

인칭 범주

명사의 수

명사의 복수 표지: 접사 -сем

수사 또는 수량을 의미하는 단어와 함께 쓰일 때에는 명사는 단수로 쓴다.

복수는 첩어редупликация를 써서 표현할 수도 있다.

다른 튀르크어와 달리 복수 접사는 소유 접사 뒤에 온다.

명사의 격

격 접사와 автан(수탉)의 곡용 예

목적어 의미를 표현하는 방법

(1) 주격으로 목적어 표현

(2) 여대격으로 목적어 표현

(3) 탈격으로 목적어 표현

(4) 조격으로 목적어 표현

(5) 탈격으로 목적어 표현

(6) 인과격으로 목적어 표현

공간의 의미 표현: 여대격, 처소격, 탈격

특정-불특정 의미: 직접 목적어를 명시할 때 나타난다.

(1) 불특정 목적어는 주격으로 표시한다.

(2) 특정 목적어는 여대격으로 표시한다.

(3) 사람 이름личные имена, 친족명, 친구, 동지 등과 같은 단어는 그 의미가 특정한 대상을 가리키기 때문에 직접 목적어는 여대격으로만 표시한다.

* 친족명을 특정의미 부류의 단어로 보는 이유는, 친족명은 대부분 소유 접사와 함께 쓰이기 때문이다.

문서 도구