사용자 도구

사이트 도구


doc:darang:2_wordclass:31_pro:31_pro

31_pro : 대명사 (pronoun, pronominal)

  • 대명사는 인칭대명사, 지시대명사, 의문대명사, 범지(泛指)대명사, 재귀대명사 5가지로 나눌 수 있다.

(1) 인칭대명사

  • 1인칭, 2인칭, 3인칭으로 나누며, 인칭마다 단수와 다수로 나눌 수 있다.
diga1241 sunhongkai2007:613
1인칭 2인칭 3인칭
단수 xɑŋ³⁵ ȵoŋ³⁵ tɕe⁵⁵
다수 ŋ⁵⁵tɕu³¹ ɑ³¹ne⁵⁵tɕu³¹ tɕe⁵⁵ɑ³¹lɯŋ³⁵tɕu³¹
  • 다수의 3인칭 대명사가 문장에서 쓰일 경우, 뒤의 다수를 나타내는 조사 tɕu³¹는 항상 생략된다.
  • 1인칭, 2인칭 대명사는 접두사로 축약할 수 있고 친족 호칭 어휘 앞에 붙어서 인칭 소유를 나타내며, 1인칭 단수는 ɑ³¹로 축약하고 2인칭 단수는 nɑ⁵⁵로 축약한다.
diga1241 sunhongkai2007:613
ɑ³¹bɑ³⁵ (나의) 아버지 ɑ³¹mɑ⁵⁵ (나의) 어머니 ɑ³¹kɑu⁵³ (나의) 외삼촌
nɑ⁵⁵bɑ³⁵ (너의) 아버지 nɑ⁵⁵mɑ⁵⁵ (너의) 어머니 nɑ⁵⁵kɑu⁵³ (너의) 외삼촌
  • 인칭 소유 접두사를 붙은 친족 호칭 명사의 앞에 대응의 인칭대명사를 덧붙을 수 있다.
diga1241 sunhongkai2007:613
xɑŋ³⁵ ɑ³¹bɑ³⁵ 나의 아버지 ȵoŋ³⁵ ɑ³¹mɑ⁵⁵ 나의 어머니
  • 접두사 ɑ³¹-를 붙은 친족 호칭 명사는 1인칭의 문법적인 의미는 그리 뚜렷하지 않지만, 접두사 nɑ⁵⁵를 붙은 친족 호칭 명사는 2인칭 접두사의 문법적인 의미가 비교적 뚜렷하다.

(2) 지시대명사

  • 근칭 e⁵⁵와 원칭 we⁵⁵로 나눌 수 있다. 모두 문장에서 독립적으로 문장 성분의 역할을 할 수 있다.
diga1241 sunhongkai2007:613
e⁵⁵wɑŋ⁵⁵ɑ³¹tɯ³¹mɹoŋ⁵⁵,we⁵⁵mɑ⁵⁵ɑ³¹tɯ³¹mɹoŋ⁵⁵.
thisWangComradethatMaComrade
이분은 왕 동무이고, 저분은 마 동무이다.
diga1241 sunhongkai2007:613
xɑŋ³⁵e⁵⁵ɕi³⁵n³¹,ȵoŋ³⁵we⁵⁵ɕi³⁵tiɑ⁵³.
1SGthistakePOST2SGthattakePOST
나는 이것을 가지고, 너는 저것을 가져.
  • 지시대명사가 다른 사물을 지칭할 때는 명사 뒤에 붙을 수 있다.
diga1241 sunhongkai2007:613
ŋ⁵⁵tɕu³¹mɑ³¹tɕi⁵³tɑ³¹koŋ³⁵e⁵⁵mioŋ⁵³ɡo³¹tɕhi⁵⁵jɑ³¹.
1PLditchthisbankLOCwalke.alongINCH
우리는 이 배수구의 안변 인도에 따라 가.
  • 그리고 명사 앞에 올 수도 있다. we⁵⁵가 명사 앞에 불을 때, 보통 앞에 접두사 ɑ³¹를 붙어야 한다.
diga1241 sunhongkai2007:613
ɑ³¹we⁵⁵ŋ³⁵pe⁵³kɑ³¹n⁵⁵mɑ³¹tsɑu⁵³ŋ³⁵.
thosehouseCLtwocowshedhouse
저 두 칸의 방은 외양간이다.
  • 지시대명사는 명사 앞과 뒤에 모두 붙어서 지시의 역할을 강조할 때도 있다.
diga1241 sunhongkai2007:613
e⁵⁵me³⁵e⁵⁵xɑŋ³⁵kɑ³¹sɑ⁵⁵jɑ³¹jim⁵⁵.
thismanthis1SGknowPOSTNEG
나 이 사람 몰라.

(3) 의문대명사

  • 대체하는 대상에 따라 다음과 같은 4가지로 나눌 수 있다.
  • ① 사람을 대체하는 의문대명사는 ɕɑ⁵⁵ ‘누구’이다.
diga1241 sunhongkai2007:613
ɑ³¹ne⁵⁵bo⁵³m⁵⁵ɡo³¹bieŋ⁵³,ɕɑ⁵⁵bo⁵³jɑ³⁵?
2PLgoNEGifwhogoFP
네들이 안 가면, 누가 가?
  • ② 사물을 대체하는 의문대명사는 ɕim⁵⁵ ‘무엇’이다.
diga1241 sunhongkai2007:613
ɑ³¹kɑ⁵³kueŋ⁵⁵ɡo³¹ɕim⁵⁵tɑ³¹thɑ⁵³tsho⁵³xo³¹?
warehouseinsideLOCwhatgrainstore.upPOST
창고에서 무슨 양식을 저장하고 있니?
  • ③ 처소를 대체하는 의문대명사는 xɑ³¹mu⁵⁵‘어디’이다.
diga1241 sunhongkai2007:614
ȵoŋ³⁵xɑ³¹mu⁵⁵ɡo³¹ʂɯu⁵⁵jin⁵⁵tɕi⁵⁵bɹɑi⁵⁵jɑ³⁵?
2SGwhereLOCradiobuyFP
라디오는 어디서 샀어?
  • ④ 수량을 대체하는 의문대명사는 kɑ³¹dɑ³⁵ɡie⁵³ ‘얼마’, kɑ³¹dɯi⁵⁵ɡie⁵³ ‘몇’이다.
diga1241 sunhongkai2007:614
koŋ⁵⁵ʂe⁵⁵ɡo³¹tho⁵⁵lɑ⁵⁵tɕi⁵⁵kɑ³¹dɑ³⁵ɡie⁵³ɑŋ⁵⁵?
communeLOCtractorshow.manyEXIST
공사에서 트랙터가 얼마 있어?
diga1241 sunhongkai2007:614
ȵoŋ³⁵ŋ³⁵ɡo³¹me³⁵kɑ³¹dɯi⁵⁵ɡie⁵³i⁵⁵ɑi³¹?
2SGfamilyLOCpeoplehow.manyEXISTPOST
식구가 몇 명 있어?

(4) 범지(泛指)대명사

  • 2개가 있다. 하나는 me³⁵이고 원래 뜻은 ‘사람’이다. 여기서 ‘다른 사람, 제3자(그들)’의 뜻을 겸하고 있다. 다른 하나는 kɑ³¹diɯ³⁵ ‘여러 사람’이다.
diga1241 sunhongkai2007:614
me³⁵xɑ³¹nɑŋ⁵⁵jɑ³¹jim⁵⁵,ɑ³¹me⁵⁵kɑ³¹lioŋ⁵⁵jɑ⁵³.
3PLcomeINCHNEG2SGwaitNEG
그들이 안 올 테니까 기다리지 마.
diga1241 sunhongkai2007:614
kɑ³¹diɯ³⁵pɹɑ⁵⁵mɑ³¹dio⁵³,ɑ³¹su⁵³n̥n⁵³kie³⁵li³⁵jɑ³¹.
1PLwellget.readytomorrowrice.seedlingtransplantINCH
다들 준비해라. 내일 모내기할 계획이다.
diga1241 sunhongkai2007:614
xɑŋ³⁵ɕim⁵⁵ɕim⁵⁵tɑ³¹bɹu⁵⁵mu³¹no⁵⁵jɑ³¹jim⁵⁵!
1SGwhatwhatthingalsoneedINCHNEG
난 아무것도 필요하지 않다!

(5) 재귀대명사

  • pɯi⁵⁵, tio⁵⁵pɯi⁵⁵, thɯi⁵⁵, ȵoŋ³⁵xɑŋ³¹ 등이 있고 모두 인칭대명사와 결합하여 사용할 수 있다.
diga1241 sunhongkai2007:614
인칭 단수재귀대명사 복수재귀대명사
1인칭 xɑŋ³⁵thɯi⁵⁵ 또는 xɑŋ³⁵tio⁵⁵pɯi⁵⁵ ŋ⁵⁵ȵoŋ³⁵xɑŋ³⁵thɯi⁵⁵
2인칭 ȵoŋ³⁵thɯi⁵⁵ 또는 ȵoŋ³⁵tio⁵⁵pɯi⁵⁵ ɑ³¹ne⁵⁵ȵoŋ³⁵xɑŋ³¹thɯi⁵⁵
3인칭 tɕe⁵⁵thɯi⁵⁵ 또는 tɕe⁵⁵tio⁵⁵pɯi⁵⁵ tɕe⁵⁵ɑ³¹lɯŋ³⁵thɯi⁵⁵
  • 그 중 ȵoŋ³⁵xɑŋ³⁵은 인칭대명사와 결합해서 사용할 수 있을 뿐, 단독으로 문장 성분을 할 수도 있다.
diga1241 sunhongkai2007:614
ȵoŋ³⁵xɑŋ³¹kɯ³¹nɯm⁵⁵we⁵⁵tɕu³¹ȵoŋ³⁵xɑŋ³¹bɑ⁵³jɑ³¹.
yourselfthingthoseyourselfdoINCH
자기의 일들은 자기가 스스로 해.
  • 동물 명사가 재귀를 표시할 때 보통 tɕe⁵⁵thɯi⁵⁵를 사용한다.
diga1241 sunhongkai2007:614
mɑ³¹ɹoŋ³⁵tɕe⁵⁵thɯi⁵⁵ɑ³¹lim⁵⁵kɑ³¹sɑ⁵⁵xo³¹.
horseitselfwayknowPOST
말 자신이 길을 안다.
  • 비동물 명사가 재귀의 의미를 표시할 때, 보통 tɕe⁵⁵pɯi⁵⁵, tɕe⁵⁵tio⁵⁵pɯi⁵⁵, tɕe⁵⁵thɯi⁵⁵를 사용한다.
diga1241 sunhongkai2007:614
ŋ³⁵je³¹tɕe⁵⁵tio⁵⁵pɯi⁵⁵ŋɑ⁵³dɯ⁵⁵ɡɑ³⁵bo³¹.
housePOSTitselfcollapsePOST
집은 스스로 무너졌다.
doc/darang/2_wordclass/31_pro/31_pro.txt · 마지막으로 수정됨: 2021/01/19 16:52 저자 마영리