| 격 | ирэк 'which' | эрэк '이것' | тарак '저것' | |||
| 단수 | 복수 | 단수 | 복수 | 단수 | 복수 | |
| 주격 | ирэк | ирэл | эрэк | эрэл | тарак | тарал |
| 대격 | ирэв | ирэлбу | эрэв | эрэлбу | тарав | таралбу |
| 여격 | иду | ирэлду | эду | эрэлду | таду | таралду |
| 향격 | иртэки | ирэлтэки | эртэки | эрэлтэки | тартаки | таралтаки |
| 처격 | илэ | ирэлдулэ | элэ | эрэлдулэ | тала | таралдула |
| 경로격 | или | ирэлдули | эли | эрэлдули | тали | таралдули |
| 향-처격 | ирэклэ | ирэлэклэ | эрэклэ | эрэлэклэ | таракла | таралакла |
| 향-경로격 | ирэкли | ирэлэкли | эрэкли | эрэлэкли | таракли | таралакли |
| 탈격 | идук | ирэлдук | эдук | эрэлдук | тадук | таралдук |
| 탈격 | иргич | ирэлгич | эргич | эрэлгич | таргич | таралгич |
| 조격 | ирич | ирэлди | эрич | эрэлди | тарич | таралди |
| 구격 | ирнюн | ирэлнюн | эрэв | ирэлнюн | тарнюн | таралнюн |
| ӈи 누가 | як 무엇 | |||
| 격 | 단수 | 복수 | 단수 | 복수 |
| 주격 | ӈи | ӈие | як | ял |
| 대격 | ӈив | ӈиев | яв | ялбу |
| 여격 | ӈиду | ӈиеду | яду | ялду |
| 향격 | ӈитки | ӈиетки | ятки | ялтаки |
| 처격 | ӈилэ | ӈиелэ | яла | ялдула |
| 경로격 | ӈили | ӈиели | яли | ялдули |
| 향-처격 | ӈиклэ | ӈиеклэ | якла | ялакла |
| 향-경로격 | ӈикли | ӈиекли | якли | ялакли |
| 탈격 | ӈидук | ӈиедук | ядук | ялдук |
| 탈격 | ӈигич | ӈиегич | ягич | ялгич |
| 조격 | ӈич | ӈиеч | яч | ялди |
| 구격 | ӈинюн | ӈиенюн | янюн | ялнюн |
| 어떤(몇 번) | 어떤 (많은 것 중에서 하나) | 어떤 (크기) | 어떤 (겉으로 보기에는, 외모로 보아서는 ) | 어떤 (성질) | 얼마나 | |
| 주격 | ирэк | авуг | асун | иррөчин | якавуг | ады |
| 대격 | ирэв | авугу | асум | иррөчим | якавугу | адыв |
| 여격 | ирду | авугду | асунду | иррөчинду | якавугду | адыду |
| 향격 | иртэки | авугтаки | асунтаки | иррөчинтэки | якавугтаки | адытки |
| 처격 | ирэклэ | авугла | асундула | иррөчиндулэ | якавугла | адыла |
| 경로격 | ирэкли | авугли | асундули | иррөчиндули | якавугли | адыли |
| 향-처격 | ирэкэклэ | авугакла | асукла | иррөчиклэ | якавугакла | адыкла |
| 향-경로격 | икрэкэли | авугкали | асукли | иррөчикли | якавугкали | адыкли |
| 탈격 | ирдук | авугдук | асундук | иррөчиндук | якавугдук | адыдук |
| 탈격 | иргич | авуггич | асуӈич | иррөчиӈич | якавуггич | адыгич |
| 조격 | ирэч | авугач | асунь | иррөчинь | якавугач | адыч |
| 구격 | ирнюн | авугнюн | асуннюн | иррөчиннюн | якавугнюн | адынюн |