사이드바
**문서의 이전 판입니다!**
23_verb : 동사 (verb)
동사의 시제 체계와 인칭표지
| PERSON | PRONOUN | NON-PAST | PAST |
|---|---|---|---|
| 1SG | bi | ∅-mi | -suu/-cuu |
| 1PL(EXCL) | bu | ∅-mun | -saa-mun |
| 1PL(INCL) | miti | ∅-tti | -saa-tti |
| 2SG | si | ∅-ndi | -saa-si |
| 2PL | su | ∅-sun/cun | -saa-sun |
| 3SG/PL | tar/taccil | ∅-ran/-an | -saa-ø |
3인칭은 단수와 복수의 구별없이 ‘-ran/-rən/-rɔn; -an/-ən/-ɔn’에 의해 실현된다. 과거시제 표지인 ‘-saa/-səə/-sɔɔ’는 모음으로 끝나는 동사 어근 뒤에 결합되고 ‘-caa/-cəə/-cɔɔ’는 자음이나 비음으로 끝나는 동사 어근 뒤에 결합된다.
종결어미
평서문을 제외한 명령문, 청유문, 허락문, 약속문 어미들은 용법상 각각 인칭 제한이 있기 때문에 다음 표와 같이 인칭에 따라 분류할 수 있다.
| PERSON | SG | PL | |
|---|---|---|---|
| 1SG | bi V-gadi | 1PL.EXCL | bu V-gadi-mun |
| 1PL.INCL | miti V-gari | ||
| 2SG | si V-xa | 2PL | su V-xaldon |
| 3SG | tar V-gini | 3PL | taccil V-gini |
(1) 평서문
평서문은 특별한 종결어미가 없고 수와 인칭에 의해 분화된다. (동사의 시제 체계와 인칭표지 참조)
(2) 명령문
어웡키어의 명령문은 2인칭 단수일 경우에는 명령형 어미 ‘-ka/-kə; -xa/-xə/-xɔ’가 쓰이고, 2인칭 복수일 경우에는 ‘-ka/-kə; -xa/-xə/-xɔ’ 뒤에 인칭표지 ‘-ldon/-ldun’이 결합된 ‘-kaldon/-kəldun; -xaldon/-xəldun/-xɔldon’이 쓰인다.
| 2SG | -ka/-kə; -xa/-xə/-xɔ |
| 2PL | -kaldon/-kəldun; -xaldon/-xəldun/-xɔldon |
| əddə | aasin-ka. |
| early | sleep-2SG.IMP |
| su | timaasin | əddə | nadan | sag-du | yuu-xəldun. |
| you(PL) | tomorrow | morning | seven | hour/watch-DATL | get.up-2PL.IMP |
그 외에 ‘-daa/dəə/dɔɔ-’가 있다.
| SG | PL | |
|---|---|---|
| 1 | - | bu(EXCL) V-daa-mun |
| miti(INCL) V-daa-wal | ||
| 2 | si V-daa-wi | su V-daa-sun |
| 3 | tar V-daa-ni | taccil V-daa-ni |
| xəəmə-i | əddə | jit-dəə-wi. |
| meal-INACC | early | eat-IMP-2SG |
| su | ədu | aaŋŋa-ci | timaasin | ul-dəə-sun. |
| you(PL) | here | spend.night-CONV | tomorrow | go(from.destination)-IMP-2PL |
(3) 청유문
청유형 어미에는 ‘-gari/-gəri/-gɔri’가 있는데 이는 1인칭 복수 청자 포함형인 ‘miti’와만 쓰인다.
| 1PL(INCL) | miti | -gari |
| miti | əmərətti | bitəgə-i | isi-gəri. |
| we(INCL) | together | book-INACC | look-HORT |
(4) 허락문
허락문 어미로는 ‘-gini’를 들 수 있는데 이는 3인칭 단수와 복수일 경우에 쓰일 수 있다.
| 3SG/PL | -gini |
| kino-i | isi-nəə-gini. |
| film-INACC | look-PURP.MOTION-JUSS |
(5) 약속문
약소문 어미로는 ‘-gadi/-gədi/-gɔdi’를 들 수 있는데 이는 화자가 어떤 행위나 행동을 하려는 의향의 의미를 나타낼 때 쓰인다. 1인칭 단수일 경우에 ‘-gadi’가 쓰이고 1인칭 복수 청자 배제형의 ‘bu’일 경우에 ‘-gadi’ 뒤에 인칭표지 ‘-mun’이 결합된다.
| 1SG | bi | -gadi |
| 1PL(EXCL) | bu | -gadi-mun |
| bi | xəəmə-i | ɔɔ-gɔdi. |
| I | meal-INACC | do-1SG.VOL |
| bu | xeen(a)-du | yuu-gədi-mun. |
| we(EXCL) | hay-DATL | go.out-VOL-1PL.EXCL |
비종결어미
(1) 동명사 어미(Particle)
동명사어미에는 미완료의 ‘-r; -ra/rə/rɔ’와 완료의 ‘-saa/səə/sɔɔ’ 두 가지가 있다. 이 어미들은 주로 관형절과 명사절을 구성하는 데에 쓰인다. 명사절에 쓰일 때에는 격조사, 소유인칭표지, 재귀소유인칭표지가 결합되어 쓰인다.
관형적 기능
미완료 -r의 예
| muu-i | ima-r | bəi | bisi-n | gi? |
| water-INACC | drink-PART.NPAST | person | be-3 | Q |
| mi-ni | jittə-r | yəəmə-wə-yə | awo | jit-cəə-ø? |
| I-GEN | eat-PART.NPAST | thing-ACC-1SG.POSS | who | eat-PAST-3 |
완료 -saa/-səə의 예
| mi-ni | titə-ji-səə | sunci(-wi) | nisxu(n)-ddə-səə-ø. |
| I-GEN | wear-PROG-PART.PAST | skirt-1SG.POSS | small-VBZ-PAST-3 |
| taccil | təgə-ji-səə | juu-wəl | uunii-səə-ø. |
| they | sit-PROG-PART.PAST | home-PL.RFL | sell-PAST-3 |
명사적 기능
| əttu | ɔɔ-r-txi | untə | agga-i | aasin. |
| like.this | do-PART.NPAST-ABL | other | way-INACC | no |
| nuuttə-wi | ogga-r-nin | odan. |
| hair-1SG.POSS | grow-PART.NPAST-3POSS | slow |
| bi | ada-ni(-wi) | jit-cəə-wə-n | arakkaa-suu. |
| I | elder.sister-GEN-SG.RFL | eat-PART.PAST-ACC-3POSS | clean-PAST.1SG |
| bi | si-ni | xəəmə-i | ɔɔ-ji-r-wɔ-si | isi-gədi. |
| I | you(SG)-GEN | meal-INACC | do-PROG-PART.NPAST-ACC-2SG.POSS | look-VOL |
| bu | sun-ji | baxaldii-saa-du-wal | adda-ji-mun. |
| we(EXCL) | you(PL)-INST | meet-PART.PAST-DATL-SG.RFL | glad-PROG-1PL.EXCL |
| si | məə(n)-ni | jittə-r | ima-r-wi | xisəə-xə. |
| you(SG) | oneself-GEN | eat-PART.NPAST | drink-PART.NPAST-SG.RFL | be.careful-2SG.IMP |
)
(2) 부동사 어미(Converb)
동사의 태
(1) 피동태
동사 어근에 ‘-wo-/-wu-’가 결합되어 만들어진다.
양성 모음 뒤에는 ‘-wo-’
음성 모음 뒤에는 ‘-wu-’
‘n’으로 끝나는 동사 어근의 경우 ‘n’이 탈락한 뒤에 ‘-wo-/-wu-’가 결합
| ammaa(n)-wo-ran |
| dite-PASS-3 |
(2) 사동태
동사 어근에 ‘-xaan-/-xəən-/-xɔɔn-’, ‘-kaan-/-kəən-/-kɔɔn-’이 결합되어 사동사가 만들어진다.
모음으로 끝나는 동사 어근은 ‘-xaan-/-xəən-/-xɔɔn-’과 결합
‘n’으로 끝나는 동사 어근은 ‘–kaan-/-kəən-/-kɔɔn-’과 결합
| aasin-kaan-an |
| sleep-CAUS-3 |
(3) 공동태
동사 어근에 접사 ‘-ldii-’가 결합되어 공동태 동사를 만든다. ‘-ldii-’가 결합된 동사의 행위주가 하나 이상이며 기본 의미는 ‘어떤 행위를 공동적으로 하다’이다. 즉 ‘행위주가 서로를 도와주면서 함께 어떤 행위를 하는 것을 도와주다’라는 의미를 나타낸다. 이차적로 ‘-ldii-’는 ‘상호 어떤 행위를 하다’라는 의미로 쓰이기도 한다.
| awa-ldii-ran |
| wipe-공동-3 |
| ɔɔ-ldii-rɔn |
| do-공동-3 |
(4) 상호태
