doc:evenki:4_ss:44_stype:44_stype

44_stype : 문장유형 (sentence type)

어웡키어의 문장유형은 평서문, 명령문, 청유문, 허락문, 약속문, 의문문으로 나누어진다.

평서문

평서문은 특별한 종결어미가 없고 수와 인칭에 의해 분화된다. (동사의 시제 체계와 인칭표지 참조)

명령문

어웡키어의 명령문은 2인칭 단수일 경우에는 명령형 어미 ‘-ka ~ -kə; -xa ~ -xə ~ -xɔ’가 쓰이고, 2인칭 복수일 경우에는 ‘-ka ~ -kə; -xa ~ -xə ~ -xɔ’ 뒤에 인칭표지 ‘-ldon ~ -ldun’이 결합된 ‘-kaldon ~ -kəldun; -xaldon ~ -xəldun ~ -xɔldon’이 쓰인다.

2SG -ka ~ -kə; -xa ~ -xə ~ -xɔ
2PL -kaldon ~ -kəldun; -xaldon ~ -xəldun ~ -xɔldon
huih1238 kalina:2018
əddəaasin-ka.
earlysleep-2SG.IMP
일찍 자거라.
huih1238 kalina:2018
sutimaasinəddənadansag-doyuu-xəldun.
2PLtomorrowmorningsevenhour/watch-DATLgo.out/get.up-2PL.IMP
너희들은 내일 아침 일곱 시에 일어나라.

그 외에 ‘-daa/dəə/dɔɔ-’가 있다.

PERS SG PL
1 - bu(EXCL) V-daa-mon
miti(INCL) V-daa-wal
2 si V-daa-wi su V-daa-son
3 tar V-daa-ni taccil V-daa-ni
huih1238 kalina:2018
xəəmə-iəddəjit-dəə-wi.
meal-INACCearlyeat-IMP-2SG
밥을 일찍 먹어라.
huih1238 kalina:2018
suəduaaŋŋa-citimaasinul-dəə-sun.
2PLherespend.night-CVBtomorrowgo(from.here)-IMP-2PL
여기서 자고 내일 가거라.

청유문

청유형 어미에는 ‘-gari ~ -gəri ~ -gɔri’가 있는데 이는 1인칭 복수 청자 포함형인 ‘miti’와만 쓰인다.

1PL.INCL miti -gari ~ -gəri ~ -gɔri
huih1238 kalina:2018
mitiəmərəttibitəgə-iisi-gəri.
1PL.INCLtogetherbook-INACClook-HORT
우리 같이 책을 읽읍시다/공부하자.

허락문

허락문 어미로는 ‘-gini’를 들 수 있는데 이는 3인칭 단수와 복수일 경우에 쓰일 수 있다.

3SG/PL -gini
huih1238 kalina:2018
kino-iisi-nəə-gini.
film-INACClook-PURP.MOTION-JUS
영화를 보러 가게 하렴.

약속문

약소문 어미로는 ‘-gadi ~ -gədi ~ -gɔdi’를 들 수 있는데 이는 화자가 어떤 행위나 행동을 하려는 의향의 의미를 나타낼 때 쓰인다. 1인칭 단수일 경우에 ‘-gadi’가 쓰이고 1인칭 복수 청자 배제형의 ‘bu’일 경우에 ‘-gadi’ 뒤에 인칭표지 ‘-mon’이 결합된다.

1SG bi -gadi ~ -gədi ~ -gɔdi
1PL.EXCL bu -gadi-mon ~ -gədi-mun ~ -gɔdi-mon
huih1238 kalina:2018
bixəəmə-iɔɔ-gɔdi.
1SGmeal-INACCdo-1SG.VOL
내가 식사 준비를 할게.
huih1238 kalina:2018
buxeena-doyuu-gədi-mun.
1PL.EXCLhay-DATLgo.out/get.up-VOL-1PL.EXCL
우리가 풀을 베러 나가겠다.

의문문

어웡키어의 의문문은 의문대명사, 의문 첨사에 의해 실현된다.

의문대명사에 의한 의문문

의문대명사에 의한 의문문은 의문 첨사가 쓰이지 않는다.

huih1238 kalina:2018
  • awo : 누구
  • adi : (수량이 적은) 몇
  • anti : 어때
  • idu : (구체적인) 어디에
  • ilə : (구체적이지 않은) 어디에
  • ittu : 어떻게 (하다)
  • iiman : 왜
  • ɔɔxi : (수량이 많은) 얼마
  • ɔɔxi-do : 언제
  • ɔɔndi : 어떤
  • oxon : 무엇
huih1238 kalina:2018
siɔɔndigəbbi-si?
2SGwhat.kind.ofname-have
성함이 어떻게 됩니까?
huih1238 kalina:2018
suiləbi-ji-ccun?
2PLwherebe-PROG-2PL
너, 지금 어디 있어?/어디야?
huih1238 kalina:2018
awoəmə-səə-ø?
whocome-PST-3
누가 왔느냐?
huih1238 kalina:2018
iimansɔŋɔ-ji-ndi?
whycry-PROG-2SG
왜 우느냐?

의문 첨사에 의한 의문문

판정의문문 ~ gi?

판정의문문은 첨사 '-gi'에 의해 실현된다.

huih1238 kalina:2018
sisorogcigi?
2SGstudentQ
너는 학생인가?
huih1238 kalina:2018
tarMandigi?
(S)heMandiQ
그분이 만디입니까?
huih1238 kalina:2018
ərtaccil-nibitəgə-ningi?
thisthey-GENbook-3POSSQ
이것은 그들의 책입니까?
선택의문문 ~ gu? ~ gu?

선택의문문은 첨사 ‘~ gu? ~ gu?’에 의해 실현된다. 선택항이 둘 이상이면 ‘gu’도 선택항에 따라 두 번 이상 쓰일 수 있다.

huih1238 kalina:2018
siada-laninə-ndigu?əsi-ndigu?
2SGelder.sister-DIRgo(to.destination)-2SGQNEG-2SGQ
언니 집에 갈 거야? 안 갈 거야?
huih1238 kalina:2018
MandiɔɔcciIlgajuur-iixoda-iɔɔ-rɔngu?əsi-ngu?
Mandiand(do-CVB)Ilgatwo-iiwedding-INACCdo-3QNEG-3Q
만디와 일가 둘이 결혼을 할 거냐? 안 할 거냐?
huih1238 kalina:2018
sixon-niuldə-dudora-sigu?əxur-niuldə-dudora-sigu?ɔsxɔ-niuldə-dudora-sigu?
2SGsheep-GENmeat-DATLlike-haveQcow-GENmeat-DATLlike-haveQfish-GENmeat-DATLlike-haveQ
너는 양고기를 좋아하냐? 소고기를 좋아하냐? 생선을 좋아하냐?
doc/evenki/4_ss/44_stype/44_stype.txt · 마지막으로 수정됨: 2021/08/26 11:46 저자 kalina