어웡키어의 조어법은 주로 파생법과 합성법으로 이루어진다.
| -sen/-cen | 그 명사와 관련된 일을 하는 사람 혹은 그 일을 직업을 하는 사람 | əxur (소) | əxur-sen (소를 방목하는 사람(목동)) |
| -ci/-cci | 몸에 착용하는 것(가족이나 옷 종류) | təməgən (낙타) | təməgə-cci (낙타 가죽) |
| -lan/-lən | V하고 다니는 사람 | goggatta (수염) | goggatta-lan (수염을 깎지 않고 다니는 사람) |
| -ŋki/-ŋko/-ŋku | 도구(자-타동사와 모두 결합 가능) | axo-ran (덮다) | axo-ŋki (덮개) |
| -mbo/-mbu | 그 정도가 심한 사람 | səərə-rən (삐치다) | səərə-mbu (잘 삐치는 사람) |
| -xi | 동물 | xacci-ran (꽂다; 집다) | xacci-xi (꽃게) |
| ədin | 바람 | ədin-ən | 바람이 불다 |
| odan | 비 | odan-an | 비가 내리다 |
| saŋan | 연기 | saŋan-an | 연기가 나다 |
| xolxa | 도둑 | xolxa-ran | 훔치다 |
| ɔjji | 젖병 | ɔjji-rɔn | 젖병으로 먹이다 |
| oji | 발자국 | oji-ran | (발자국, 길을) 따라 가다 |
| gətti | 언 | gətti-rən | 얼다 |
| bəggə | 뚱뚱한 | bəggə-rən | 살찌다; 뚱뚱해지다 |
| xeetta | 더러운 | xeetta-ran | 더러워지다 |
| ɔggɔxon | 건조한 | ɔggɔ-rɔn | 마르다 |