doc:gagauz:4_ss:48_tame:48_tame

48_tame : 시제-상-법-증거성 (TAME)

  • 직설법은 8가지의 시간의 의미를 포함하고 있다
    • 현재
    • 시간이 정해지지 않은 미래
    • 시간이 정해진 미래
    • 명백한 과거
    • 명백하지 않은 과거
    • 불확실한 과거
    • 명백한 대과거
    • 명백하지 않은 대과거

시제에 따른 동사변화

현재 및 확실치 않은 미래를 나타낼 때

1SG-ым –им –ум –ӱм
1PL-ыз -из-уз-ӱз
2SG –сын –син –сун –сӱн
2PL-сыныз-синиз-сунуз-сӱнӱз
3SG
3PL (-лар) -лäр

과거

1SG
1PL
2SG
2PL-ныз , -низ, -нуз, -нӱз
3SG -
3PL -лар, лäр

미래

1SG
1PL
2SG
2PL-ныз , -низ, -нуз, -нӱз
3SG -
3PL -лар, лäр

이 시간들을 나타낼 때는 시간을 의미하는 접사를 명사의 어근에 붙여서 나타내며, 인칭에 따라 다르다.

현재를 나타낼 때 –эр , -ер 를 붙인다.
gaga1249 Pokrovskaya1997:283
ал-эр-сын
take-PRS-2SG
(너가) 가지고 가다.
현재시제 부정의 표현
gaga1249 Pokrovskaya1997:283
ал-мэ-эр
take.INF-NEG-PRS
가지지 않는다.
gaga1249 Pokrovskaya1997:283
ишле-ме-ер
work.INF-NEG-PRS
일하지 않는다.
  • 명사로 술어를 나타낼 때에도 시제에 따라 표지가 다르다.
  • 명사가 술어(현재시제)를 나타낼 때의 표지
1SG-(йым) –(й)им –(й)ум –(йӱм)
2SG-(й)сын –(й)син -(й)сун –(йсӱн)
3SG-(й)дыр -(й)дир -(й)дур –(й)дӱр(-тыр –тир –тур -тӱр)
1PL-(й)ыз-(й)из-(й)уз-(й)ӱз
2PL-(й)сыныз –(й)синиз –(й)сунуз –(й)сӱнӱз
3PL-(й)дырлар –(й)дирлäр –(й)дурлар –(й)дӱрлäр

- 명사가 술어(과거시제)를 나타낼 때의 표지

1SG-(й)дым-(й)дим-(й)дум-(й)дӱм-тым-тим–тум-тӱм
2SG-(й)дын-(й)дин-(й)дун-(й)дӱн-тын-тин-тун –тӱн
3SG-(й)ды-(й)ди-(й)ду-(й)дӱ-ты-ти-ту-тӱ
1PL-(й)дык-(й)дик-(й)дук-(й)дӱкv-тык-тик-тук-тӱк
2PL-(й)дыныз-(й)диниз-(й)дунуз-(й)дӱнӱз-тыныз-тиниз-тунуз-тӱнӱз
3PL-(й)дылар(-ларды)-(й)дилäр-(й)дулар-(й)дӱлäр-тылар-тилäр-тулар-тӱлäр
시간이 정해지지 않은 미래
  • 시간이 정해지지 않은 미래에 나타나는 가능성을 나타낼 때 접사 –р, -ар, -äр, -ыр, -ир, -ур, ӱр 를 붙인다.
  • 정해지지 않은 미래를 부정할 때 붙이는 접사
1ал-мар-ым ал-ма-м
2ал-мар-сынал-маз-сын
3ал-марал-маз
시간이 정해진 미래
  • 시간이 정해진 미래는 접사 –(й)аӂак – (й)аӂэк –(й)еӂäк –(й)еӂек 를 붙인다.
1SG ал-аӂа-м 1PL ал-аӂэй-з
2SGал-аӂа-н2PLал-аӂэй-ныз
3SG ал-аӂэк3PLал-аӂэк-лар
doc/gagauz/4_ss/48_tame/48_tame.txt · 마지막으로 수정됨: 2021/08/24 23:34 저자 김희연