doc:gelao:1_phonology:15_phonproc:15_phonproc

15_phonproc : 음운과정 (phonological process)

음변

거라오어에 존재하는 음변 현상은 대부분 연속해서 읽을 때 일어나는 변조 현상이다.

연속해서 읽을 때 나타나는 변조는 단어, 문장에서 균등하게 일어나지만, 새로운 성조를 발생시키지는 않는다. 변조범위는 본래 성조 체계의 범위로 한정하여 일어난다.

거라오어의 접두사는 동사성 접두사와 명사성 접두사로 나뉜다.

  • 동사성 접두사- qʌ³¹, vu³¹, lʌ³¹
  • 명사성 접두사- ma³³,la³⁵,qʌ³¹,vu³¹, lʌ³¹

명사성, 동사성 접두사 모두 변조 현상이 존재하며 명사 앞의 접두사로 쓰일때에만 변조가 일어나지 않는다.

단어 음변

qʌ³¹
본조+오름조

명사

  • qV31ts_hu35 사람 qV31de35

동사/형용사

  • qV31ts_hu35 낮다 qV31plW35뛰다
본조+내림조

명사

  • qV31laN31음식 qV31?lan31

동사/형용사

  • qV31s@W31 웃음 qV31z\u31 낚다
변조+수평조

명사

  • qV33pin33 형제 qV33luan33 규칙

동사/형용사

  • qV33de33 기름지다 qV33dzoN33위쪽

vu³¹

동사성이든 명사성이든 접두사 vu³¹ 는 뒤에 오는 음절이 내림조혹은 오름조일 때, 접두사가 본래 조인 31조로 읽힌다.

만약 접두사 뒤에 수평조가 온다면 접두사 역시 동화되어 중수평조 vu³³이 된다.

예외는 대사 “vu ʨi” 이다. 접두사 뒤에 수평조가 오는데 접두사가 본래 성조로 읽힌다.

본조+오름조
명사
  • vu31tau35vu31liu35 얼굴
동사
  • vu31ja35vu31ne35처리하다
본조+내림조
명사
  • vu31juN31 기력 vu31dz\i31
동사
  • vu31ha31 열다 vu31l@M31 무섭다
개사
  • vu31ze35 때리다
대사
  • vu31ts\i33 무엇
변조+수평조
명사
  • vu33tai33vu33J_+_055
동사
  • vu33daN33 죽이다
형용사
  • vu33tsา33 많다

lʌ³¹

접두사 lʌ³¹는 동사성이든 명사성 이든지 간에, 뒤 음절이 내림조 혹은 오름조이면 본래 성조 31로 읽힌다.

만약 접두사 뒤에 수평조가 오면 접두사는 동화되어 중수평조 33으로 바뀐다.

본조+오름조
명사
  • lV31dz\u35 막대기 lV31hau35 삿갓
동사
  • lV31hei31 떨어지다 lv31plM35달리다
본조+내림조
명사
  • lV31dzaN31의자 pau33lV31ba31한자
동사
  • lV31b@N31 움직이다 lV31k_hen31 탐내다
변조+수평조
명사
  • lV33wu55 태양 lV33q@M33 화분,대야
동사
  • lV33hau33 부르다 lV33qaN33엎드리다

문장 음변

문장에서의 변조는 단어가 문장안의 앞뒤 단어의 영향을 받거나 특정한 문법 기제의 제약에 따라 발생한다. 아래와 같은 복잡한 상황이 존재한다.

판단동사 “au³¹是” 의 변조

1.“au³¹是”는 문장에서 뒤에 내림조가 올 때 오름조로 바뀐다.

  • ne35 i55 au35~31 na31 ?o33 qau33 나는 다른 사람에게 일하게 했다.

2.au³¹이 뒤에 오는 상황에 대해 확신이나 강조를 나타내면, 오름조로 변한다.

  • au35~31 ka31 dM35gu33 a35qV31dzo31 di33 a35dzo33 di33 산위의 야생의 음식을 먹는 것

3.au³¹이 뒤에 오는 상황에 대한 부정을 나타내면, 수평조로 변한다.

  • a35 bM35 au33 nz\i31 wo33 저것은 소가 아니다
동사 변조

동사 바로 뒤에 오름조인 단어가 올 때, 내림조가 오름조로 변한다.

  • di33to31 ɬa35~31 da35pu33 ne35 vu35?@N31 ts\_hia35ts\_hia35ko33ko33 우리는 그 돌을 깃털처럼 가볍게 등에 멨다.

강조동작일 때 내림조가 오름조로 변한다.

  • p_ha35 J_+i35 ne35 mi~35 s\in35~31 이번엔 그가 말한다.

문장에 강조 조사가 있을 때, 앞의 동사는 변조가 필요하다.

  • V31mMN31 s\in35~31 t_hei35 vu31ts\i33? 뭐라고 말했니?
대사

대사가 개사 뒤에 위치할 때, 수평조가 오름조로 바뀐다.

  • m@M31 a31 nan35~31 ka31 ne35 i55 a31 nan35~33 ka31 네가 먹는 곳에서 나도 먹을게
명사

몇몇 명사는 앞에 오는 단어의 영향으로 성조가 변한다. 일반적으로 내림조가 오름조로 변한다.

형용사

정도 비교 형용사 do³¹ 앞 단어의 변조 상황은 아래와 같다.

do³¹ 앞 단어가 내림조이면 오름조로 바뀐다.

  • t_hai35? luN31 s\in31 duN35~31 do31 말을 너무 잘했다.

do³¹ 앞 단어가 수평조이면 성조가 변하지 않는다.

  • pau33no33 t_hai35 dzuN33 do31 남자들은 너무 어리석다

do³¹앞의 단어가 오름조이면 그대로 오름조를 유지한다.

  • tuN33 a31 pa35?len31 mu35dza35 do31 집안 쓰레기가 너무 냄새가 난다.

do³¹앞의 dza³⁵는 변하지 않는다.

만약 do³¹ 앞의 단어가 이음절 형용사라면, 이음절 뒤의 운모가 중복되거나, 음이 연장되는 음절 ʌ³³이 추가된다.

  • mu35dza35V33 do31 wo35 너무 냄새난다.
  • quN31quN35 uN33 do31 너무 힘들다

내림조 형용사는 문장에서 형용사를 강조해야 할 때, 오름조로 변한다.

  • vu31tau35 qV33nan33 leN35~31 V35 구덩이가 깊다
  • khai35 q@M35~31 m@u31 na31~55 du33 전 회에는 네가 나에게 계산하게 했다

예⓵은 qʌ³³nan³³을 강조하기 위해 leŋ³⁵⁻³¹과 같은 결과가 나타났다.

예⓶는 khai³⁵를 강조하기 위해 qəɯ³⁵⁻³¹과 같은 결과가 나타났다.

개사

개사 목적어를 강조해야할 때, 개사에 변조가 일어난다.

na35~31 i55 zan33 qau35 V31ɬ@M35 ts\_ha31 내가 한번 물어보겠다.

부정변조

1.부정문에서 술어동사가 수평조로 변화하여 부정을 표시한다.

m@M31 aN31 wai55 jaM33 aN33~31 당신은 형제가 있습니까?

m@M31 ?luN33~31 da31 z\31 당신은 노래를 못합니까?

2.조동사가 있는 문장에서는, 능원동사가 내림조에서 수평조로 바뀌며 부정을 표시한다.

m@M31 han33~31 z\i31 k_hen31 wo33 너는 쉴 수 없다.

m@M31 han31 vu33mi55zen31 han33 너는 집에 돌아갈 수 있니?

3.문장 끝에서의 부정부사 변조는 문장의 긍정부정 형식의 연속된 사용을 표시한다.

m@M31 vu33 ma35~31 너 가니?

음 생략

거라오어에는 음 생략 현상이 존재한다.

접두사 qʌ³¹은 대체로 성모를 생략하고 운모만 읽는다

  • a33mi33 vu33 tsen31 laM33bM33 V33J_+_0aN33 ts\_hi33nz\i35 fei31 i55
  • qV33J_+_0aN33V33J_+_0aN33 로 바뀜
  • 접두사 qʌ³³ʌ³³으로 읽어도 의미에 영향을 주지 않는다.

동화(assimilation)

문장 끝의 부정부사 wo³³과 어기사 o³⁵혹은 ʌ³⁵가 서로 연속에서 나타날 때, 두개의 음절은 대체로 하나의 음절로 합병된다.

wo35

wo³⁵는 wo³³과 문장 끝의 어기사 o³⁵가 합병된 결과이다.

  • V31 mi~35 aN31 hE31 ɬia35 ma33 do31 wo35 그는 십중팔구 오지 않을 것이다.
wʌ³⁵

wʌ³⁵는 부정부사 wo³³과 문장 끝의 어기사 ʌ³⁵가 합병된 결과이다.

  • vu33 tai33 pau31 au35 tM33 aN33 wV35 두부는 이제 없다.
doc/gelao/1_phonology/15_phonproc/15_phonproc.txt · 마지막으로 수정됨: 2018/08/18 13:48 저자 김나연