소수 민족 언어 유형 데이터베이스

• 거라오어의 현장지시사는 거리중심의 이원체계인데, 근칭과 원칭으로 나뉜다. 일반적으로 근칭은 J_+i35으로 나타내고, 원칭은 bM35으로 나타낸다.
  107_qau33_bm35_qa33_qau33_j_i35_wo33_in_that_neg_prep.in_this_neg.ptcl_저기이다._여기가_아니다}

거리는 ‘가까움’, ‘조금 멀다’, ‘비교적 멀다’, ‘더 멀다’, ‘가장 멀다’의 5단계의 구분이 있으며, ‘더 멀다’은 ‘비교적 멀다’에서 성조가 변한 것이다. 정리하면 다음과 같다.

• 거라오어의 현장지시사는 문장에서 주어, 목적어, 관형어 역할을 한다.