거라오어의 지시사는 명사 뒤에서 수식한다. 예문은 다음과 같다.
ma33 | tsaN33 | qV31ts_hu35 | J_+_0i35 | ts\in33kuan33 | nei35 |
CONN | CL.kind | people | this | not.hesitate.to | hit |
거라오어에서 형용사(구)가 관형어가 될 때 일반적으로 피수식어의 뒤에 놓이며 구조조사 di33를 동반할 때도 있다. ‘적다’의 뜻인 ‘la35’, ‘크다’의 뜻인 ‘ma33’는 반드시 피수식어의 앞에 놓인다.
구조조사 di33을 동반한 형용사가 피수식어 명사 뒤에 놓인 예는 다음과 같다.
ko35pi33hM31 | aN31 | tsɿ33 | phM31 | tin31 | a35ja31a35z\31 | di33 |
infront.of.the.door | exist | one | CL | tree | very.tall | POSS |
‘적다’의 뜻인 형용사 ‘la35’가 명사 앞에 출현한 예는 다음과 같다.
la35 | an33 | pa33 | la35pai33 | tin31 | a35 | gi33 | plan33 | V35 |
small | sister | PREP | a.little | tree | PTCL | good | burn | PTCL |
‘크다’의 뜻인 형용사 ‘ma33’가 명사 앞에 출현한 예는 다음과 같다.
거라오어의 고유한 방식은 수식 성분이 피수식 성분의 뒤에 놓이는 것이고, 피수식 성분과 수식 성분 사이에는 대부분 중국어에서 차용하는 구조조사 di33가 출현하는 경우가 많았다. 그러나 지금은 명사구 뒤에 di33가 부가되어 피수식어 앞에 놓이는 경우가 일반적이다.
wuN31 | lan31 | di33 | ven31vuN31 | M35 | k@n35 | gi55 |
day | after | POSS | life | will | more | good |
관계절이 관형어가 될 때 피수식어의 앞에 놓이며 반드시 구조조사 di33을 써서 수식관계를 나타낸다.
vu31suN31 | qa33 | seN31 | di33 | wuN31 | thai35 | lui33 | do31 | V35 |
hair | NEG | comb | POSS | day | too | long | very | PTCL |
양사가 명사 앞에 출현한다. 예를 들면 다음과 같다.
수량사구, 대사, 명사가 같이 출현할 때 일반적으로는 ‘수사+양사+명사+대사’의 격식이고, 수사가 tsɿ33 1 일 때 수사를 생략할 수 있다.