사용자 도구

사이트 도구


doc:gelao:4_ss:46_val:val_pass

val_pass : 피동 (passive)

피동문의 특징

전치사 “?jaɯ35”와 “nei35” 혹은 “?jaɯ35”과 “nei35”로 구성된 전치사구가 동사 앞에 놓여 피동의 의미를 나타낸다. 피동문은 일반적으로 좋지 않은 사건을 나타낸다.

judu1234 kangzhongde2011:202
san35san33?jaM35mi35nei35tsa35
dishPREP3SGhitbroken
그릇이 그에 의해서 깨졌다.

피동문의 분류

'?jaɯ35'과 'nei35' 뒤에 목적어를 가진 경우

judu1234 kangzhongde2011:202
ma33mi33qE31i55n_0ei35o33ɬa31vu33a35
motherchicken1SGPREPother.man.takegoPTCL
나의 암탉을 다른 사람에게 도난당했다.

'?jaɯ35'과 “nei35' 뒤에 목적어가 없는 경우

judu1234 kangzhongde2011:203
bja35dzen31mi~35n_0ei35lan33vu33V35
money3SGPREPstealgoPTCL
그의 돈을 도난당했다.

피동문의 능동문으로의 전환

전치사 목적어를 가진 피동문의 능동문 전환

목적어는 문두에서 주어로 전환, 기존 주어는 동사 뒤의 목적어로 전환, 전치사는 삭제되어 완전한 주술술어문이 된다.

judu1234 kangzhongde2011:203
o33ɬa31ma33mi33qE31i55vu33a35
other.man.takemotherchicken1SGgoPTCL
다른 사람이 나의 암탉을 훔쳤다.

전치사 목적어가 없는 피동문의 능동문 전환

피동문의 주어는 동사 뒤의 목적어로 전환, 전치사 삭제, 비주술문을 구성한다. 즉, 문장에 주어가 없다.

judu1234 kangzhongde2011:204
lan33bja35dzen31mi~35vu33V35
stealmoney3SGgoPTCL
그의 돈을 훔쳐갔다.
doc/gelao/4_ss/46_val/val_pass.txt · 마지막으로 수정됨: 2018/08/18 14:43 저자 김나연